tag:blogger.com,1999:blog-78386167788862092812024-03-05T06:03:02.908-05:00Colombia Tierra HeridaInfos, Photos et Réflexions sur la ColombieUnknownnoreply@blogger.comBlogger77125tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-33698351233516055182013-08-25T20:17:00.000-05:002014-08-19T11:42:45.537-05:00Paro Agrario en el Huila: Gobiernos nacional y regional intentan impedir y criminalizar la mobilización campesina / Grève du secteur rural : le gouvernement national et régional cherche à empêcher et à criminaliser la mobilisation paysanne<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i>Desde el 19 de agosto, primer día del paro nacional agrario y ilimitado, el Huila conoce varios putos de concentración. Pero los manifestantes encontraron sistemáticamente, una oposición violenta por parte de la fuerza pública, negando sus derechos constitucionales de manifestar. En el nororiente del Huila, 400 campesinos están inmovilizados por la policia. La situación está similar en La Plata, en el sur. Igualmente, se habla de 2500 personas, delegados de todos los municipios del departamento vecino Caquetá, forzadas a quedarse en la vereda de San Luis, à 15 mn de la vía central con la ciudad de Neiva, capital del Huila. Otras delegaciones del Caquetá deben unirse a la concentración en los días que vienen.<br />Este reportaje foto da cuenta de la movilización campesina del municipio de Algeciras (Huila) y de la reserva campesina El Pato-Guayabal (Caquetá), y también de las violencias y de las medidas de restricción por parte de la fuerza pública. La concentración, ubicada en el sitio conocido como La Pollera, a 2 km de la vía central hacia Neiva, reunió estos días cerca de 3000 campesinos.</i><br />
<br />
Depuis le 19 août, première journée de grève nationale illimitée du secteur rural, le département du Huila connaît plusieurs centres de rassemblement. Mais les manifestants ont systématiquement rencontrés une opposition violente de la part des autorités publiques, niant leurs droits constitutionnels à manifester. Dans le nord-est du Huila, 400 paysans ont été immobilisés par la police. La situation est similaire à La Plata, municipalité située dans le sud ouest du département. De même, on parle de 2500 personnes, délégués provenant de toutes les municipalités du département voisin du Caquetá, contraintes à rester dans les alentours du village de San Luis, à 15 mn de la route centrale menant à Neiva, capitale du Huila. D'autres délégations du Caquetá doivent s'unir dans les jours qui viennent à cette concentration.<br />
Ce reportage photo rend compte de la mobilisation des paysans venant d'Algeciras (Huila) et de la réserve paysanne El Pato-Guayabal (Caquetá), ainsi que des violences et des mesures de contention menées par la force publique. La concentration, située au lieu-dit La Pollera, à 2 km environ de la route centrale vers Neiva, a regroupé ces derniers jours près de 3000 paysans.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8VIunv-VuZUAzScvqBS318H29ZTsQzUXazzUerlm2lScnGMmjc7xAbtvx5WPGhg0ZBNG5c9XPBFMDyVyu03f_fsH8RYpwSDbWcnpBRFGLjXhpm_TdgJoDRsHiIvxapDjmv8iTCgj-KZE/s1600/_DSC4249_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8VIunv-VuZUAzScvqBS318H29ZTsQzUXazzUerlm2lScnGMmjc7xAbtvx5WPGhg0ZBNG5c9XPBFMDyVyu03f_fsH8RYpwSDbWcnpBRFGLjXhpm_TdgJoDRsHiIvxapDjmv8iTCgj-KZE/s1600/_DSC4249_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>19 de agosto, salida de Algeciras para intentar de llegar a la vía central </i>/ 19 août, départ d'Algeciras pour tenter de rejoindre la route centrale</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h27lps2FxeOsIEf5EI5txOgflBzL2eiB7mbFvVvXBo38_XtuqlYO7XH9hgievtcTpm6Yrmpeav9RPIA5BgRP_Gv-rB_6AeAoYAH8wL8pycgvaS3A_S_-EcqTKaTHS955MwRpgD8KpuM/s1600/_DSC4297_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h27lps2FxeOsIEf5EI5txOgflBzL2eiB7mbFvVvXBo38_XtuqlYO7XH9hgievtcTpm6Yrmpeav9RPIA5BgRP_Gv-rB_6AeAoYAH8wL8pycgvaS3A_S_-EcqTKaTHS955MwRpgD8KpuM/s1600/_DSC4297_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Retén militar y registro de los manifestantes en la salida de Algeciras</i> / Barrage militaire et fouilles des manifestants à la sortie d'Algeciras</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEkdopiUD_-E_F5VH23gpNsw7jckKS35d6yKd7sloDvZnSMCuIN893ALrSnajwfrHAPifZGsQsgg1Jcpa3bSJxGcSOKf9BeDdANVLup9_ubBykSkyDrNc46-jRs-8f0kn8iV_AMvMIZaA/s1600/_DSC4817_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEkdopiUD_-E_F5VH23gpNsw7jckKS35d6yKd7sloDvZnSMCuIN893ALrSnajwfrHAPifZGsQsgg1Jcpa3bSJxGcSOKf9BeDdANVLup9_ubBykSkyDrNc46-jRs-8f0kn8iV_AMvMIZaA/s1600/_DSC4817_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Encontrando un retén de policia antes de la vía central, la caravana se inmoviliza en La Pollera y instala los cambuches</i> / Ayant rencontrés un barrage de police avant la route centrale, la caravane s'arrête à La Pollera et commence à installer le campement </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcy9pitjMM2N5zIm_tOqcfqC6xm6hiYW_iTPA0lEubxvtGWPsNkfA28ubhN82ydkgj6VDbtCy3Us_Txf6OusRv09XumvcrdHxyaKx_AES4xw-8L-74C5HepdRYgaZc7aU7ijGhNIfZhcY/s1600/_DSC4386_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcy9pitjMM2N5zIm_tOqcfqC6xm6hiYW_iTPA0lEubxvtGWPsNkfA28ubhN82ydkgj6VDbtCy3Us_Txf6OusRv09XumvcrdHxyaKx_AES4xw-8L-74C5HepdRYgaZc7aU7ijGhNIfZhcY/s1600/_DSC4386_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>20 de agosto, 12h42, un elicoptero de la policia sobrevuela varias veces el punto de concentración</i> / 20 août, 12h40, un hélicoptère survole plusieurs fois la concentration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWViin7PL6R01VfUeojXz8TjmaELSFh7efFUvgxp1aE48NOblrFGhUisdN_dj14paqnFNKPblwryT1ySCKYvd9wnJHe60Q3OjMc8gbQ329Zv4c8vyg6CAYsptTOV1w3ukoRChyphenhyphenO9bphJI/s1600/_DSC4418_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWViin7PL6R01VfUeojXz8TjmaELSFh7efFUvgxp1aE48NOblrFGhUisdN_dj14paqnFNKPblwryT1ySCKYvd9wnJHe60Q3OjMc8gbQ329Zv4c8vyg6CAYsptTOV1w3ukoRChyphenhyphenO9bphJI/s1600/_DSC4418_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>01h15 pm, una delegación compuesta de campesinos, défensores de DDHH, periodistas, bomberos, encontra en la cima de una loma vecina a los cambuches un artefacto de la policia</i> / 13h15, une délégation composée de paysans, défenseurs des droits de l'Homme, journalistes et pompiers trouve en haut d'une colline voisine des campements un fumigène de la police</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FZ2wSylWSbJ0jIg8ztpxiYhrsWJEmqXFOm_ZqEko1-9y4Dj4NPiPiffFJWboaU8pbxWUaW5ythTAbHjeX2jfrZgfP_OTWVOjLfCn1dm-2KJtvve-w8Bink7hNVqCVoEZiizfPwdVzkw/s1600/_DSC4451_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FZ2wSylWSbJ0jIg8ztpxiYhrsWJEmqXFOm_ZqEko1-9y4Dj4NPiPiffFJWboaU8pbxWUaW5ythTAbHjeX2jfrZgfP_OTWVOjLfCn1dm-2KJtvve-w8Bink7hNVqCVoEZiizfPwdVzkw/s1600/_DSC4451_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los bomberos de Campo Alegre constatan la presencia del artefacto despues del paso del elicoptero y hacen una denuncia</i> / Les pompiers de Campo Alegre constatent la présence de l'objet et font un rapport auprès des autorités</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDsPJ-9F4uvWf84M9dtD2HztcXmwHDI-3emT1aLD1ey40fGRIPnmHbncfOhbF3K3nkAE7r8YWS-B8UmpsiJ4-O7Pmff9JJAZi92lW5B2GDntgwECtqVn7c9JyrbRwaeM5-UvjOuNmE0mI/s1600/_DSC4475_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDsPJ-9F4uvWf84M9dtD2HztcXmwHDI-3emT1aLD1ey40fGRIPnmHbncfOhbF3K3nkAE7r8YWS-B8UmpsiJ4-O7Pmff9JJAZi92lW5B2GDntgwECtqVn7c9JyrbRwaeM5-UvjOuNmE0mI/s1600/_DSC4475_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El artefacto ocasionó un incendio de 1/4 de hectárea de pasto</i> / L'objet a occasionné l'incendie d'un quart d'hectare de prairie </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioIyGGj_ihvT7WfpVEVG5BC0C1epvO5Vw6e_QUyGDXeapkEmpm3OtgbSzElPvPO-JESqk8Et764rYpurPPR_dYm0QSqC0GO-mwAnfDFy7DlhyphenhyphenA-YpoGb1u-Ejt6WCVK7YVJa925_p-rwY/s1600/_DSC4532_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioIyGGj_ihvT7WfpVEVG5BC0C1epvO5Vw6e_QUyGDXeapkEmpm3OtgbSzElPvPO-JESqk8Et764rYpurPPR_dYm0QSqC0GO-mwAnfDFy7DlhyphenhyphenA-YpoGb1u-Ejt6WCVK7YVJa925_p-rwY/s1600/_DSC4532_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>21 de agosto en la mañanita, baños en el rio cerca de los cambuches</i> / 21 août, tout début de matinée, bains et toilettes au bord du fleuve près du campement</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxVsPjnxGECu1WS0T3D_O6-Tvp4ao0-Nw_jG6ARCstsXN14VwAF4zpDY3v-5n-GhstS9zO2p1JWxNpAe0U4JuU26Nbwuysu2XfVCkUKCvRPqzI9fXwd-2NNVbEtrqBtKvsdtudxlkRsw/s1600/_DSC4822_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxVsPjnxGECu1WS0T3D_O6-Tvp4ao0-Nw_jG6ARCstsXN14VwAF4zpDY3v-5n-GhstS9zO2p1JWxNpAe0U4JuU26Nbwuysu2XfVCkUKCvRPqzI9fXwd-2NNVbEtrqBtKvsdtudxlkRsw/s1600/_DSC4822_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La vida se organiza en los cambuches de cada vereda</i> / La vie s'organise dans les campements de chacun des villages</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBJHN74cmcaSUg2Jb7ayutTGCR8kOcHjffJ0JE9V45E-GZZ9vdumyMPbNs_agJfIsv-PlYH8s5CSdxnkAFTR9oZpSsQk8XwwjbBHRHG5BTTpUwT10FsWJ5Us8o5507vrt2_bjYvnZ405M/s1600/_DSC5004_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBJHN74cmcaSUg2Jb7ayutTGCR8kOcHjffJ0JE9V45E-GZZ9vdumyMPbNs_agJfIsv-PlYH8s5CSdxnkAFTR9oZpSsQk8XwwjbBHRHG5BTTpUwT10FsWJ5Us8o5507vrt2_bjYvnZ405M/s1600/_DSC5004_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>22 de agosto, 6h00 am, mientras que los campesinos intentan llegar a la via central, son bloqueados por una tanqueta y policia del Esmad</i> y reciben gaz lacrimógeno / 22 août, 6h00, alors que les paysans cherchent à rejoindre la route centrale, ils sont bloqués par un camion et des forces anti-émeutes et reçoivent des gaz lacrymogènes</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPduvgsqmqRUzRTPHUdR4rqsuZT1oXB3PPdUxPtuDDRNrc2g2g3fROx5JET_fvCmEyGPkKBkbuKdUZz6aXKVXMXuX78hVy9Tl6mZ5onL9EwYTLniEC7MiIAN4QFLnCmqkrTKo1HnV8gfU/s1600/_DSC5094_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPduvgsqmqRUzRTPHUdR4rqsuZT1oXB3PPdUxPtuDDRNrc2g2g3fROx5JET_fvCmEyGPkKBkbuKdUZz6aXKVXMXuX78hVy9Tl6mZ5onL9EwYTLniEC7MiIAN4QFLnCmqkrTKo1HnV8gfU/s1600/_DSC5094_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una madre con sus 5 niños son intoxicados por el gaz lacrimógeno y son muy asustados</i> / Une mère et ces 5 enfants sont intoxiqués par les gaz lacrymogènes et sont terrifiés</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP9cJ7dfO5NJWjdEKN8RA6jb3LcVu1VAR-CnXig7wgqy0XjI_NWXl8l1Cep0U28m9ZjUtcP9TN1dMe9GirxQ7SRg0wWcb-aT8S_IWrc9-yZvXg1iZcgn1cCJLleO8S3hxJDCYk7qkEAf8/s1600/_DSC5084_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP9cJ7dfO5NJWjdEKN8RA6jb3LcVu1VAR-CnXig7wgqy0XjI_NWXl8l1Cep0U28m9ZjUtcP9TN1dMe9GirxQ7SRg0wWcb-aT8S_IWrc9-yZvXg1iZcgn1cCJLleO8S3hxJDCYk7qkEAf8/s1600/_DSC5084_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uso de una honda por parte de un policia del Esmad</i> / Usage par un policier anti-émeute d'une fronde</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKnxoyaqNvo8iTWzEpeJ_LkTGqO1sPiq5inm9hQeHm_90KP0zTkO8n7neSyYkQzFofmPrBV1I0KEoTIZT-cOXLGuaasQEJEWWSqv6ulAmvoKQ-6JO6Cwy3YvzbZkEBgjobC4nDcHHNAg/s1600/_DSC5185_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKnxoyaqNvo8iTWzEpeJ_LkTGqO1sPiq5inm9hQeHm_90KP0zTkO8n7neSyYkQzFofmPrBV1I0KEoTIZT-cOXLGuaasQEJEWWSqv6ulAmvoKQ-6JO6Cwy3YvzbZkEBgjobC4nDcHHNAg/s1600/_DSC5185_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tiro horizontal de lacrimógeno apuntando manifestantes</i> / Tir tendu de lacrymogène visant des manifestants</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVsZP7G_XY_zhNGGQLupJTfYZDLOmsKwU8JAW8xlFZgI2Pbg5luiBEnb-aQGs4MHlD6ejpKcFaFFxHvZJlNz2o3tw5Z1U1oIS-vtpynQxfjownpYiAMbqXPh0p7kMVAdrcwb1dRvgEoo/s1600/_DSC5189_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVsZP7G_XY_zhNGGQLupJTfYZDLOmsKwU8JAW8xlFZgI2Pbg5luiBEnb-aQGs4MHlD6ejpKcFaFFxHvZJlNz2o3tw5Z1U1oIS-vtpynQxfjownpYiAMbqXPh0p7kMVAdrcwb1dRvgEoo/s1600/_DSC5189_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un elicoptero de la policia sobrevuela el sitio todo el tiempo de los enfrentamientos…</i> / Un hélicoptère de la police survole le site sur toute la durée des affrontements…</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoBTtwuP9mSwaJdIndsK2z4wvYa4QnfsEueZostSTABWaoup1aZwNV-bGWRREzMdMQ7sqjR4-_fmLu7GMclgAhMNlJsUYndXg9FeSL0_cEClDDjegyMRc7FmsqgHit15N-rgEnFHrFg94/s1600/_DSC5158_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoBTtwuP9mSwaJdIndsK2z4wvYa4QnfsEueZostSTABWaoup1aZwNV-bGWRREzMdMQ7sqjR4-_fmLu7GMclgAhMNlJsUYndXg9FeSL0_cEClDDjegyMRc7FmsqgHit15N-rgEnFHrFg94/s1600/_DSC5158_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>…y envia gaz lacrimógeno</i> / …et envoie des gaz lacrymogènes </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtpvepgK3sPDWDB4S5Jq7u6jQ5FIInmPcG_f71x4rBfYKsbwmlQRzGTJpOr9uZOW0vezL25EPyG-UY0RAVOiidSabY3XZq7iZKbJNKKC-zQoHS6YyQg34m2cqMqq5giCZ2SuP7NQQ66fM/s1600/_DSC5220_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtpvepgK3sPDWDB4S5Jq7u6jQ5FIInmPcG_f71x4rBfYKsbwmlQRzGTJpOr9uZOW0vezL25EPyG-UY0RAVOiidSabY3XZq7iZKbJNKKC-zQoHS6YyQg34m2cqMqq5giCZ2SuP7NQQ66fM/s1600/_DSC5220_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ejemplo de los proyectiles enviados por elicoptero</i> / Exemple des projectiles envoyés depuis l'hélicoptère</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipsYEK7O4eVhBwyTYbNTwCGz1lihpQOMKFhzyVWQUAkHJb2Vq9Upg4bmYHQ5fNbouwx-EOgvXm7rWwqeF82lgjJRJOtTuGuAFceu56fv01JSWGfIUv1ghfufsrDoTHPDqOhGLXxvnsOT0/s1600/_DSC5200_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipsYEK7O4eVhBwyTYbNTwCGz1lihpQOMKFhzyVWQUAkHJb2Vq9Upg4bmYHQ5fNbouwx-EOgvXm7rWwqeF82lgjJRJOtTuGuAFceu56fv01JSWGfIUv1ghfufsrDoTHPDqOhGLXxvnsOT0/s1600/_DSC5200_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los manifestantes campesinos bloquean la vía con arboles</i> / Les manifestants paysans bloquent la route avec des arbres</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH0EhubAPdT82JuJkwKRLg7VnaiTLta2x-I8cPl5noqjcnDB9yzpkaZLR6EWrT7Z2iOPd58GXUG6elT4sESIFlqZMUO7CZMAgUE4oC_ArLzBXLY5mk426kk6rxn30SQnsZMxeQo_z_3Uo/s1600/_DSC5322_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH0EhubAPdT82JuJkwKRLg7VnaiTLta2x-I8cPl5noqjcnDB9yzpkaZLR6EWrT7Z2iOPd58GXUG6elT4sESIFlqZMUO7CZMAgUE4oC_ArLzBXLY5mk426kk6rxn30SQnsZMxeQo_z_3Uo/s1600/_DSC5322_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>9h15, salida en emergencia de dos heridos hasta el hospital de Neiva, uno en la cabeza…</i> / 9h15, sortie en urgence de deux blessés vers l'hospital de Neiva, l'un à la tête…</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWnJxa6HzEgWZt8HRXVP_Cf79It8dyXFZntqmrB6h2y-QAtYvTaZVT4lqy0qVlcxm9aBdrBChEPJjAPHsHRB-uYnbZ2YsGJFkQqacEIDo-8FK8QqURNIaf1zQ1OLGYvhAHM9jPh2e0mLY/s1600/_DSC5336_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWnJxa6HzEgWZt8HRXVP_Cf79It8dyXFZntqmrB6h2y-QAtYvTaZVT4lqy0qVlcxm9aBdrBChEPJjAPHsHRB-uYnbZ2YsGJFkQqacEIDo-8FK8QqURNIaf1zQ1OLGYvhAHM9jPh2e0mLY/s1600/_DSC5336_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>… el otro en la mandíbula (caminante a la derecha). Una pausa en los enfrentamientos se organiza</i> / …l'autre à la machoire (marcheur à droite). Une pause dans les affrontements s'organise</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEd5r6a7rggGvH9UpUD7u24_CQZqNLaQJij2Hx5mLX_hh_bT9_48-UOTQvsXUwOe-_PImoXL5KeQTuO4PiELAjzESc8xIBmhBTo_1LV7RWnkANC_Ij4V2n3PVjRkST0k8CZR3PNG5fzCk/s1600/P1150195_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEd5r6a7rggGvH9UpUD7u24_CQZqNLaQJij2Hx5mLX_hh_bT9_48-UOTQvsXUwOe-_PImoXL5KeQTuO4PiELAjzESc8xIBmhBTo_1LV7RWnkANC_Ij4V2n3PVjRkST0k8CZR3PNG5fzCk/s1600/P1150195_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La herida en la mandíbula es por bala como astetiga los rayos X pasados en el hospital. El informe medical explica : "densidad ósea normal. Se encuentra cuerpo extraño con densidad metálica (proyectil de arma de fuego, PAF y esquirlas) localizado en maxiliar derecho."</i> / La blessure à la machoire est par balle, comme en témoigne la radio effectué à l'hôpital. Le rapport médical indique : " Densité osseuse normale. Un corps étranger de densité métallique (projectile d'arme à feu, PAF et fragments) est localisé dans le maxilaire droit."
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:Helvetica;
mso-font-charset:77;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:Helvetica;
mso-font-charset:77;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-CO;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-CO;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--> </style>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeEsrs1DMBdBq1PCfHA4K2tZtsATIGoEJ87PaFr9M5hcs40aaYaqsWGV_iscIknTFCBZpj5adrue_doP2lAXGETDsHMBZ5MmMIsAukKeYvkuscTdzpMw-MR1r8-o50ZRTb9on5HQyiV0A/s1600/_DSC5358_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeEsrs1DMBdBq1PCfHA4K2tZtsATIGoEJ87PaFr9M5hcs40aaYaqsWGV_iscIknTFCBZpj5adrue_doP2lAXGETDsHMBZ5MmMIsAukKeYvkuscTdzpMw-MR1r8-o50ZRTb9on5HQyiV0A/s1600/_DSC5358_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>10h28, en un cambuche, cuidados con pocas medidas de un herido en la cabeza</i> / 10h28, dans un campement, soin avec très peu de moyens d'un blessé à la tête </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqmQu-yhnHDRfRTRDgE6ZmOUlXdWCqCO4dbDz0Gout3o6PN4FMbnoUy8KFE89nT81VKYVxeuNbxLSpAkYeNqvVQBjYw-Bs37bEuTEbH2aQn3RWJ8T3CCewkkOoJSRAB5sRLEAdfZI__4/s1600/_DSC5360_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqmQu-yhnHDRfRTRDgE6ZmOUlXdWCqCO4dbDz0Gout3o6PN4FMbnoUy8KFE89nT81VKYVxeuNbxLSpAkYeNqvVQBjYw-Bs37bEuTEbH2aQn3RWJ8T3CCewkkOoJSRAB5sRLEAdfZI__4/s1600/_DSC5360_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>12h39, un herido en la pierna recibe cuidados</i> / 12h39, un blessé à la jambe reçoit des soins</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKmtO6XzrfBvrmMX-nHfRkyksHodW1yLt6VZ58jL71nb81U1m0qKj349UCobts5UTQSQBhImT7WLFwd7UADSNar0JrHT_vQOWBaM4Ou-h9ZveZT9UP7apghk82cc3wm-b8kf0psPTlES0/s1600/_DSC5365_w_BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKmtO6XzrfBvrmMX-nHfRkyksHodW1yLt6VZ58jL71nb81U1m0qKj349UCobts5UTQSQBhImT7WLFwd7UADSNar0JrHT_vQOWBaM4Ou-h9ZveZT9UP7apghk82cc3wm-b8kf0psPTlES0/s1600/_DSC5365_w_BD.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>6h00 pm, una asamblea con los lideres de cada vereda se organiza. El balance del día se concluye con 3 detenidos y 2 heridos reportados en el hospital</i> / 18h00, une assemblée des représentants de chaque village s'organise. Le bilan rend compte de 3 détenus et 2 blessés comptabilisés à l'hôpital</td></tr>
</tbody></table>
<i>Noticias en desarrollo…</i> / à suivre…
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-53976039-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11149814185810397943noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-5167549845250345672012-10-07T06:22:00.001-05:002012-10-08T05:57:22.662-05:00Tournée européenne du Congreso de los Pueblos<h3>
<b>En Suisse</b></h3>
<br />
Du 21 au 26 octobre <b>Marylén Serna Salinas</b>, une des plus importantes <b>dirigeantes du mouvement populaire colombien</b> sera en Suisse. Marylén vient pour <b>parler</b> de la réalité colombienne et notamment du travail du <b>Congrès des Peuples (El Congreso de los Pueblos) </b>et
des autres secteurs du mouvement social, à la recherche d’une paix qui
soit participative et porteuse de changements vers une justice sociale.<br />
<br />
La
dirigeante sociale colombienne réalisera la conférence « Le mouvement
social colombien vers une proposition de paix participative »<b> à
Lausanne (22.10), Zurich (23.10), Neuchâtel (24.20), Berne (25.10) et
Genève (26.10) à 19h30 (plus d’informations dans le Flyer)</b><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjJHgPY8NjWg54VUK8DBQoPwzfgghTyAza6LGop-UrMx61oRwAVdRnO4htopL60y6Ci_q-7_qu-1v3KoexkY9aADJzPke-MugerRdVXqJ2BSJ4fmetrfIEp-fNcyuzcc3yuV37HSzgKMk/s1600/gira+marylen+A3+frances+cor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjJHgPY8NjWg54VUK8DBQoPwzfgghTyAza6LGop-UrMx61oRwAVdRnO4htopL60y6Ci_q-7_qu-1v3KoexkY9aADJzPke-MugerRdVXqJ2BSJ4fmetrfIEp-fNcyuzcc3yuV37HSzgKMk/s640/gira+marylen+A3+frances+cor.jpg" width="449" /></a></div>
<b> </b><br />
<h3>
<b><b> </b></b><b>Congreso de los Pueblos: proposition de pays pour une vie digne.</b></h3>
<br />
Le Congrès des Peuples (Congreso de los Pueblos) est un processus social et populaire qui prend forme tout au long du territoire colombien. Composé de milliers de personnes, de centaines d’organisations issues de diverses régions, de nombreux secteurs et de dynamiques variées : les travailleuses, les travailleurs, les paysans, les paysannes, les saisonniers, les journalières, les filles et les fils de la terre, les peuples indigènes, les descendants d’Afrique, les femmes dignes et libres, les pêcheurs en mers et en rivières, les livreurs, les taxis et les camionneuses, les étudiantes, les professeurs et les éducatrices populaires, les expériences de résistance au capital, à l’Etat et à la guerre, les pauvres, les marginalisés, les exclues, les artistes et les artisanes.<br />
Ce sont mille voix, résistances et initiatives nées de la diversité sexuelle, des habitants de la rue, des quartiers, des ceintures de misère des grandes villes, des communicatrices et communicateurs populaires, des détenus et détenues dans les prisons, des défenseurs des droits humains, des croyants en nos dieux, des croyantes en la justice, des absentes et des victimes, des enfants, du rire, de l’imagination illimitée, des jeunes qui résistent à l’oppression d’un système policier, enfin, de tout le pays, des peuples qui y vivent.<br />
Le Congrès des Peuples construit notre identité à partir de la diversité, recueille les expériences accumulées des mouvements sociaux et fait le pari de rassembler et d’interpeler le pays populaire pour entreprendre, par des actions communautaires issues de mandats des communautés mêmes, les constructions nécessaires pour défendre les territoires urbains et ruraux et retrouver une vie digne.<br />
Pour avancer vers cette Colombie digne que toutes et tous nous méritons, le Congrès des Peuples part d’une critique radicale du capitalisme –modèle de vie non viable- et remet en question toute la rationalité qui structure nos précaires systèmes sociaux actuels. Le Congrès des Peuples travaille –à partir des réalités locales et régionales-à la construction d’une pensée nouvelle et d’une nouvelle dynamique qui rétablissent l’équilibre social et naturel de la Colombie en particulier et de la planète en général.<br />
<br />
<h4>
<b>Axes et mandats de travail</b></h4>
Ce processus social, populaire et politique concrétise cette vision par des mandats qui expriment la volonté populaire et concernent les axes de travail suivants :<br />
<b>Terre, territoire et souveraineté</b> dans une vision d’autonomie et d’autodétermination issue des communautés.<br />
<b>Economie au service de la vie et contre la législation de la spoliation</b> : Affronter le modèle de production basé sur la spoliation et l’inégalité et travailler pour construire une autre logique économique, portée par les gens en accord avec la nature. Le Congrès des Peuples refuse l’économie extractive, l’exploitation minière à grande échelle, les monocultures, le négoce sur les matières premières et la stratégie de militarisation et de contrôle territorial qui accompagne ces projets.<br />
<b>Construction de pouvoir pour le bien vivre</b> compris comme processus et comme moyen pour libérer les potentialités de la vie, sociale et naturelle, qui permettent de récupérer son intégrité et son harmonie.<b><br />Culture, diversité et éthique du commun</b>. Le Congrès des Peuples cherche à donner de la force aux valeurs chères à celles et ceux qui réellement portent le poids du pays, donnant corps à une éthique qui respecte et renforce la vie et repousse la mort, à une culture qui rompe avec l’oppression<br />
patriarcale, pour l’équité de genre, le respect et la protection des droits sexuels et reproductifs des femmes, et pour une vie sans violences. Il s’agit de construire des valeurs et une éthique qui privilégient le bien commun sur l’appât du gain et d’instaurer une culture de la solidarité.<br />
<b>Vie, justice et cheminement vers la paix</b>. Pour construire un pays pour toutes et tous, il est nécessaire de parier sur la paix et la justice. Le déséquilibre social, économique, politique et culturel imposé constitue l’essence du conflit. Pour cela, la résolution du conflit ne peut être ni conjoncturelle ni partielle, mais ne peut que partir du caractère de la vie même et de la nature de ses relations.<br />
<b>Violation des droits et accords non tenus </b>: Tous ces derniers siècles, les accords que les mouvements sociaux et politiques ont conclu avec les gouvernements ont été ignorés, trahis, rompus et tergiversés. De la même façon, nos droits ont été systématiquement violés et méconnus. Comme exercice de mémoire qui renforce et donne un fondement à notre lutte, nous devons rendre compte de la manière dont nos intérêts ont été bafoués.<br />
<b>L’union des peuples et la globalisation des luttes</b>. Le Congrès des peuples travaille dans une perspective continentale et mondiale pour renforcer la diversité, la force et la capacité des peuples pour construire un monde meilleur et aussi pour contribuer aux luttes pour un monde nouveau.<br />
<br />
<h4>
<b>En route pour l’unité du mouvement populaire colombien</b></h4>
Le Congrès des peuples travaille et lutte pour l’unité des mouvements sociaux et politiques qui expriment et représentent les intérêts populaires. Il reconnaît les importantes initiatives que sont le Polo Democrático Alternativo, la Marcha Patriótica, la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (MANE), le Mouvement de Victimes de Crimes d’Etat (MOVICE), les syndicats, la Coalition de Mouvements Sociaux de Colombie, entre autres, et travaille avec ces mouvements à la construction d’un projet politique d’unité populaire. La solidarité et la fraternité dans les luttes populaires et dans les processus de construction locaux, régionaux et nationaux sont un des mandats du Congrès des Peuples.<br />
Actuellement le Congrès des Peuples fait partie de la Coordination Nationale d’Organisations Sociales et Politiques de Colombie et de la Ruta Social Común para la Paz.<br />
En chemin, le Congrès des Peuples développe des espaces tels que le Congrès de Terres, Territoires et Souverainetés, le Congrès de l’Education, le Congrès de Paix et le Congrès des Femmes, en même temps qu’il commence à articuler des initiatives d’organisations urbaines.<br />
<br />
<h4>
<b>Marylén Serna Salinas</b></h4>
Femme paysanne, dirigeante du Mouvement Paysan de Cajibío (MCC) et de la Coordination Nationale Agraire(CNA). Elle a dédié sa vie à l’animation d’organisations de femmes, de jeunes, de victimes de crimes d’Etat, d’enfants et de producteurs biologiques, toujours dans l’idée de construire des propositions de développement alternatif dans le département du Cauca, sa terre natale.<br />
Marylén est une des promotrices du Plan de Vie Digne pour Cajibío, est porte-parole nationale de la Minga de Résistance Sociale et Communautaire de Colombie et fait partie de la Commission d’Articulation et Relations du Congrès des Peuples.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUfKyTyoWhqPWZrjxECiPQeIaJyE20gZoqXu4ogMjffAHNZ3NWYxhhW9z1SDHehjFRlpti6cCMZkfNjn-k7Gf1z6DhH-U6vtcJtDeMCz_V5vdkz7agt-j7bQ40FjX7vbtQC3euYwyVF9k/s1600/Turpial.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUfKyTyoWhqPWZrjxECiPQeIaJyE20gZoqXu4ogMjffAHNZ3NWYxhhW9z1SDHehjFRlpti6cCMZkfNjn-k7Gf1z6DhH-U6vtcJtDeMCz_V5vdkz7agt-j7bQ40FjX7vbtQC3euYwyVF9k/s320/Turpial.jpg" width="239" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdUZSTMTceWBo98GN_bl6CHNrTSgQRWfZru2y3I_bZUkQkeyfLeE-hc-1ywmuHU-9qykbtIVT9C8L8PRYTLfDLDfJmNNlt2Jq-NOF-MCPytaekjVB1osEVMr0zERvuRCoUXHcqsbysCfY/s1600/logoredher.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdUZSTMTceWBo98GN_bl6CHNrTSgQRWfZru2y3I_bZUkQkeyfLeE-hc-1ywmuHU-9qykbtIVT9C8L8PRYTLfDLDfJmNNlt2Jq-NOF-MCPytaekjVB1osEVMr0zERvuRCoUXHcqsbysCfY/s200/logoredher.jpg" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdUZSTMTceWBo98GN_bl6CHNrTSgQRWfZru2y3I_bZUkQkeyfLeE-hc-1ywmuHU-9qykbtIVT9C8L8PRYTLfDLDfJmNNlt2Jq-NOF-MCPytaekjVB1osEVMr0zERvuRCoUXHcqsbysCfY/s1600/logoredher.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />ceibahttp://www.blogger.com/profile/16943271258445644124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-9539097866139149282012-06-21T05:09:00.003-05:002012-06-23T11:31:18.425-05:00La loi de restitution des terres : Justice ou supercherie ?<div style="text-align: justify;">
En 2011, le gouvernement de Juan Manuel Santos suscitait d’importants
espoirs lors de l’adoption de la loi sur la restitution des terres et la
réparation aux victimes du conflit armé. Il
apparaît aujourd’hui que loin de servir les intérêts des communautés
paysannes, indigènes et afrodescendantes qui ont été massivement
chassées de leurs terres au cours des deux dernières décennies, la
loi bénéficie surtout aux grandes entreprises nationales et multinationales
par le biais d’une sorte de légalisation de la dépossession. </div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0tc6zMvh8AKXsJF9dZa-hSho5IOShxeqqUcLhnoNPBuTbaZQMKZpaGfYwvnZql5mZLT0rwS9P_i7yOkLC_7R1XvmxfsE_I94FC8bUaGRyHDWCYyr8Jhxb12M7ptQtj44BA7RlLkvLIWg/s1600/Deplaces.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0tc6zMvh8AKXsJF9dZa-hSho5IOShxeqqUcLhnoNPBuTbaZQMKZpaGfYwvnZql5mZLT0rwS9P_i7yOkLC_7R1XvmxfsE_I94FC8bUaGRyHDWCYyr8Jhxb12M7ptQtj44BA7RlLkvLIWg/s640/Deplaces.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 1er mai 2011. Sur les pancartes : "Uribe, rendez-vous à la Cour Pénale Internationale", "On m'a déplacé, et maintenant on me <br />
menace pour réclamer la terre", "Je suis un survivant du génocide de l'Union Patriotique", "Rendez-moi la terre qu'on m'a volé",...<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pour faire le point sur la situation, l'association <b>Turpial</b> pour la défense des droits de l’Homme en Colombie et le syndicat paysan <b><a href="http://www.uniterre.ch/" target="_blank">Uniterre</a> </b>vous invite à assister le <b>vendredi 29 juin 2012</b> à une conférence à <b>Genève</b>, en Suisse, avec la participation de <b>Franklin Castañeda</b>, porte-parole du <b>Mouvement National des Victimes de Crimes d’État</b> (<a href="http://www.movimientodevictimas.org/" target="_blank">MOVICE</a>) et <b>Fabian Oyaga</b>, chercheur
de l’<b>Institut Latino-Américain pour une Société et un Droit Alternatif</b> (<a href="http://ilsa.org.co:81/node/143" target="_blank">ILSA</a>), et spécialiste de la question des terres en Colombie.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5ji_3yIe3exQzTJLMHyyWNmnmZbhM9XGT2CEje4gOhN_4UJOTRmerfmU7iVRVWELxyGExqqsWsPTdOaELWYU6GKhawO8LDUK_6M2ksX2Co4SLNHZZ11hK-w6EN-jSLhoi6Me5MqmXapU/s1600/Turpial.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5ji_3yIe3exQzTJLMHyyWNmnmZbhM9XGT2CEje4gOhN_4UJOTRmerfmU7iVRVWELxyGExqqsWsPTdOaELWYU6GKhawO8LDUK_6M2ksX2Co4SLNHZZ11hK-w6EN-jSLhoi6Me5MqmXapU/s200/Turpial.jpg" width="148" /></a><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Loi sur la restitution des terres en Colombie : </span></b></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Justice ou Supercherie ?</span></b></span><br />
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;">
<b> Conférence à Genève, Suisse </b><br />
<br />
<b>le VENDREDI 29 JUIN 2012 À 19H00</b><br />
<br />
<b>UOG</b><br />
<b>Place des Grottes 3</b><span style="font-size: x-small;"> </span><br />
<span style="font-size: x-small;">(lignes TPG 3, 6, 9, 10, 14, 19 arrêt « Lyon »)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b> Loi sur la restitution des terres en Colombie : justice ou supercherie ?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En Colombie, depuis les années 80, une violence systématique et généralisée a engendré une concentration sans précédent de la propriété de la terre. Les pratiques d’assassinats, d’agressions, de violences sexuelles ou le déplacement forcé des populations ont pour but de chasser les communautés paysannes de leurs terres et restent aujourd’hui largement impunies. Selon les chiffres officiels, au moins six millions d’hectares ont été spoliés aux communautés rurales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Au cours des deux dernières décennies, la « contre-réforme agraire » a remodelé les campagnes colombiennes. A feu et à sang, les paramilitaires se sont emparés des meilleures terres du pays pour servir les intérêts de narcotraficants, de grands propriétaires terriens et de multinationales qui exploitent les ressources naturelles à grande échelle.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Les communautés paysannes, indigènes et afrocolombiennes se sont mobilisées, en dépit des menaces et avec toutes les limitations causées par le conflit armé, pour exiger la restitution de leurs terres et le respect de leurs territoires. Parallèlement, les organisations de défense des droits humains qui les accompagnent ont déployé des stratégies pour contribuer tant à l’exigence de justice qu’à la défense de la vie et de l’intégrité physique des communautés qui revendiquent leurs droits.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dans ce contexte, le gouvernement du président Santos fait approuver par le Parlement en 2011 la Loi pour la restitution des terres et pour la réparation aux victimes. Or, la situation des populations paysannes est plus précaire que jamais. A ce jour, la restitution n’existe que sur le papier et des dizaines de paysans qui luttent pour récupérer leurs terres ont été assassinés ces deux dernières années. Cette réforme, qui avait suscité de grands espoirs parmi les victimes, semble aujourd’hui servir avant tout les intérêts des grandes entreprises nationales et transnationales de monocultures, de mines et du pétrole, en légalisant la possession des terres spoliées en échange de compensations dérisoires versées aux paysans déplacés.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le 29 juin prochain, deux membres d’organisations colombiennes de défense des droits humains seront avec nous à Genève pour analyser cette situation.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Franklin Castañeda</b> est porte-parole du mouvement national de victimes de crimes d’Etat, Colombie. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Fabian Oyaga</b> est chercheur l’organisation ILSA, spécialiste de la question paysanne en Colombie. </div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">VENEZ NOMBREUX !</span></div>
<br />ceibahttp://www.blogger.com/profile/16943271258445644124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-86751934195376400052012-06-19T12:08:00.000-05:002012-06-19T22:48:50.673-05:00Ouvrir les Yeux<br />
<div style="text-align: justify;">
Le dimanche 1er juillet, au Palais des Congrès du Touquet, vous avez l'occasion de vous offrir une belle photo, tout en soutenant la recherche médicale. L'association <a href="http://ouvrirlesyeux.org/" target="_blank">Ouvrir les Yeux</a> y organise une vente aux enchères de tirages au profit de la lutte contre les maladies du nerf optique.<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ouvrirlesyeux.org/encheres/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2h8mCj_e9V-Pm7Gtiv-3Kdbylo_gGikIK-JaN3-leFB5yKhb4jwquI9OCJ1ryHeNq3FbXX1_UWtj6x8Vca_ogXQkPRp-UyxgdAT_LRnK1PbFUWwyHOXiE9vB_IObbFYCV7oUf2SWgYjk/s320/affiche.jpg" width="225" /></a><br />
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}">137 images produites par des photographes au
nom parfois prestigieux - comme Marc Riboud, Jane Evelyn Atwood ou
Jean-Marc Bugat, et j'en passe - mais aussi par une nouvelle génération de
photojournalistes moins connue du grand public mais tout <span class="text_exposed_show">aussi
talentueuse, avec, parmi d'autres, Florence Gaty, Corentin Folhen, Lizzie Sadin, Cyrus
Cornut, Fréderique Jouval, Guillaume Collanges, Jeromine Dorigny,
Cedric Faimali...</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Vous pouvez <a href="http://ouvrirlesyeux.org/encheres/res/diaporama.html" target="_blank">voir un diaporama du catalogue</a> de la vente en ligne ou <a href="http://ouvrirlesyeux.org/encheres/catalogue_BD.pdf" target="_blank">le télécharger en pdf</a> (10 Mo).</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Le résultat de la vente, sous l'égide de Maître Henri Anton, sera reversé pour moitié à l'association et pour moitié au photographe.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Alors tout ça est très bien, et 'ouvrir les yeux', c'est ce qu'essaye aussi de faire ce blog à sa façon, mais quel rapport avec la Colombie, me direz vous... ??</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Et bien tout simplement, parmi les photographes participant à la vente, et aux côtés de ses collègues </span></span></span><span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Fabrice Dimier et Guillaume Plisson, </span></span></span><span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">du collectif <a href="http://www.librearbitre.com/" target="_blank">Libre arbitre</a>, figurera le principal contributeur de photos de Colombia Tierra Herida, Damien Fellous, qui y proposera un tirage extrait de sa série <a href="http://www.librearbitre.com/galerie,fr,1,55,0,colombie-guerill-ados-eln.html" target="_blank">Les Guérill'Ados de l'ELN</a>, un sujet effectué entre 2007 et 2008, récompensé par un coup de cœur à la Bourse du Talent Reportage en 2008 et par le prix spécial du jury aux Days Japan International Photojournalism Awards en 2009. </span></span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxTns5g-wygcx66WBHwFMtY0V9HVgyxwZOx2TdYIdJblMi0ahIX74TEK28ThJTYyDbgSG1T_3g0dCO34VxHLiLnniTSBEK499s8hixfLWIyJxCywPEA0YgTG9S8KKUfRsgy4MZc0G6Ato/s1600/DFellous_OuvrirLesYeux_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxTns5g-wygcx66WBHwFMtY0V9HVgyxwZOx2TdYIdJblMi0ahIX74TEK28ThJTYyDbgSG1T_3g0dCO34VxHLiLnniTSBEK499s8hixfLWIyJxCywPEA0YgTG9S8KKUfRsgy4MZc0G6Ato/s640/DFellous_OuvrirLesYeux_5.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr style="font-family: inherit;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"><tbody>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td class="tr-caption"><span style="font-size: x-small;">Colombie, 24 décembre 2007. Katia et Liza, jeunes guérilleras de l'ELN (Ejercito de Liberacion
Nacional, Armée de Libération Nationale).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Sur le t-shirt de Katia on
peut lire l'inscription floue "Demasiado sexo nubla la vista" (Trop de sexe trouble la vue).</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Tirage 50x75 cm, contrecollé sur une planche d'aluminium de 2 mm. Photo
: D. Fellous/Libre arbitre.</span></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">
</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Et comme les 50% du produit de la vente revenant au photographe lui
serviront à financer les prochains reportages qui nourriront les posts
de ce blog, en achetant ce tirage, vous soutenez à la fois la recherche
médicale et la presse indépendante !! </span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3}"><span class="text_exposed_show">Deux bonnes actions pour le prix d'une, et un tirage de qualité dans votre salon en prime, que demande le peuple ? </span></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-63160245460040089412012-05-31T18:10:00.000-05:002012-05-31T21:16:59.112-05:00Libre !<div style="text-align: justify;">
Un court post pour nous réjouir de la libération de notre collègue et ami Roméo Langlois, de retour à Bogotá hier soir après avoir passé un peu plus d'un mois retenu dans un campement des FARC dans le Caqueta. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEica-6DjyyX5bJVSfYWDLcmDXCAk3DqGz0Ygn4DFVMtMNg16jXKoT_-yoWuAZzRdkoAj6XxPgJ1m3Fg1adYXWcXtvOpqw-h0Dnt8sA81WkNl-2W8q4wwDCyg61W40wFLxnKsGxjzqdIWTk/s1600/_DTD7175.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEica-6DjyyX5bJVSfYWDLcmDXCAk3DqGz0Ygn4DFVMtMNg16jXKoT_-yoWuAZzRdkoAj6XxPgJ1m3Fg1adYXWcXtvOpqw-h0Dnt8sA81WkNl-2W8q4wwDCyg61W40wFLxnKsGxjzqdIWTk/s640/_DTD7175.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 31 mars 2012. Le journaliste français Roméo Langlois (à droite) est accueilli par son collègue Simone Bruno, correspondant<br />
comme lui de France 24 en Colombie, à son arrivée à
l'Ambassade de France où il s'apprête à donner une conférence de presse
au<br />
lendemain de sa libération après avoir passé plus d'un mois retenu dans un campement des FARC. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous reviendrons plus tard sur les circonstances de cette rétention et de cette libération, sur les propos tenus par Roméo lors de sa remise à une équipe du CICR puis lors de la conférence de presse de ce matin et la polémique qu'ils ont immédiatement provoqué, sur les commentaires malveillants effectués par l'ex-président Alvaro Uribe Velez à travers son compte Twitter, et enfin sur les répercussions politiques de toute cette histoire et son impact éventuel sur la possibilité d'ouvrir un processus de paix dans le pays.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nous publierons également rétroactivement un post écrit une semaine après sa disparition, dont il avait été jugé préférable de différer la mise en ligne afin de ne pas prendre le risque d'interférer avec les diverses démarches en cours pour avoir des information sur le sort de Roméo et tenter d'obtenir sa libération rapide. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mais pour l'instant, nous nous limiterons à une seule chose : exprimer notre joie et notre soulagement de voir Roméo de retour parmi nous, sain, sauf, et surtout en forme, avec un moral d'acier, un humour mordant et une détermination journalistique intacte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>¡ Bienvenido a casa, hermano ! </b></span></div>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-35808794061127171662012-04-29T20:47:00.000-05:002012-04-30T21:32:50.179-05:00Le journaliste Roméo Langlois disparaît dans le Caqueta<div style="text-align: justify;">
Après quatre mois de silence, Colombia Tierra Herida reprend du service pour une actualité douloureuse. Notre confrère et ami Roméo Langlois, dont nous avons déjà loué le travail dans <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/06/la-liberation-dingrid-betancourt-payee.html" target="_blank">une note</a> de ce blog est porté disparu depuis hier, alors qu'il suivait pour France 24 une unité de l'armée colombienne en mission dans le Caqueta pour détruire des laboratoires de fabrication de pate base de coca.<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm5jDsjxkQSFfgIQqlWJz9rDjNf1mRaU9_gtbH4rqPnDVo-5ZWBspYQT7hn0aOKJLdincXwr3ktAvzRdxAYAbNUmljX07d0tAq3WZe9BoLO-g7hW8Y8BsZQWgrWMzWLkyE4aA4jfSu0zU/s1600/Romeo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm5jDsjxkQSFfgIQqlWJz9rDjNf1mRaU9_gtbH4rqPnDVo-5ZWBspYQT7hn0aOKJLdincXwr3ktAvzRdxAYAbNUmljX07d0tAq3WZe9BoLO-g7hW8Y8BsZQWgrWMzWLkyE4aA4jfSu0zU/s640/Romeo.jpg" title="Roméo Langlois au carnaval de Barranquilla. Photo D. Fellous/Libre arbitre" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Roméo Langlois au carnaval de Barranquilla en février 2009. Photo : D. Fellous/Libre arbitre </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Peu après avoir été déposés sur zone en hélicoptère, à quelques kilomètres seulement du lieu de l'enlèvement d'Ingrid Betancourt il y a tout juste 10 ans, les soldats sont tombés dans une embuscade que leur tendaient des guérilleros des FARC. Le combat a duré plusieurs heures et les militaires y ont laissé quatre morts et une dizaine de blessés. D'après le ministre de la défense colombien qui s'est exprimé dans une conférence de presse aujourd'hui, Roméo aurait vu le soldat chargé de sa protection mourir à ses côtés et aurait lui-même été blessé au bras avant de retirer son casque et son gilet pare-balles et de se mettre à courir en direction des guérilleros. Le gouvernement français, par la bouche d'Alain Juppé, assure qu'il est prisonnier des FARC, tandis que pour le colombien il est pour l'instant simplement considéré comme disparu... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De notre côté, on conjure les forces armées colombiennes de ne pas lancer d'opération destinée à le libérer et qui ne ferait que mettre inutilement sa vie en danger quand on sait que les FARC ne retiennent en général pas les journalistes et qu'elles ont d'ailleurs déclaré il y a quelques mois renoncer totalement aux enlèvements de civils, en conséquence de quoi si réellement Roméo est aujourd'hui entre leurs mains, on peut raisonnablement espérer le voir réapparaitre parmi nous sous peu, le temps d'organiser les conditions "logistiques" de sa libération. La question la plus préoccupante étant peut-être celle de sa blessure, et de la possibilité qu'il a eu de recevoir des soins dans des délais suffisants. Mais ce qu'on espère par dessus tout, c'est l'entendre nous raconter lui-même très vite les détails de cette histoire, avec la gouaille et la désinvolture qui lui sont si propres.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Te esperamos aqui hermano !</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<span id="goog_1310754650"></span><br />
<span id="goog_1310754651"></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-32708533606201390302011-12-31T23:59:00.006-05:002012-01-02T00:38:54.005-05:00Punto Final<div style="text-align: justify;">Constatant le désengagement progressif de sa rédaction collective, et bien que déplorant que les blessures personnelles de son principal contributeur prennent plus d'importance pour lui que celles qui affectent la Colombie dans son ensemble, Colombia Tierra Herida prend acte de cette sécheresse éditoriale et décide en conséquence de baisser le rideau.<br /><br /><table class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidUQndLYNnMDoH8Ah6bM_xXOSgV1QJMOTMxQf3-oCGZLaPNB63vDuyd0EXt-Jh0EQea0oBbkrNBSirttfTIjrtxUmms6SRS-u1TW39bZC15aMMiC9GptHQ70TB5SdobCwcfXPKNsT3X_g/s1600/mire.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidUQndLYNnMDoH8Ah6bM_xXOSgV1QJMOTMxQf3-oCGZLaPNB63vDuyd0EXt-Jh0EQea0oBbkrNBSirttfTIjrtxUmms6SRS-u1TW39bZC15aMMiC9GptHQ70TB5SdobCwcfXPKNsT3X_g/s1600/mire.gif" border="0" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Veuillez nous excuser pour cette interruption définitive de l'image et du son.</td></tr></tbody></table><br />Nous voulons remercier ici tous les lecteurs qui ont pris le temps de lire nos articles et nous espérons que ceux-ci leur auront parfois appris quelque chose sur ce pays et, qui sait, auront participé à en décider certains à s'engager pour cette terre plus blessée que jamais.<br /><br /></div>Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-15132308629201826332011-10-19T17:56:00.020-05:002012-05-05T19:42:23.182-05:00Campo Rubiales : Les damnés du pétrole<div style="text-align: justify;"><b>Du 10 au 14 octobre se déroulait dans le département du Meta une caravane itinérante dont l'objectif était d'atteindre Campo Rubiales et Campo Quifa et les installations pétrolières de l'entreprise canadienne Pacific Rubiales Energy pour aller à la rencontre des travailleurs. Mobilisés depuis juin dernier, ils dénoncent la précarité de leur embauche mais aussi leurs conditions de vie dans les camps de travail de l'entreprise. Quant aux communautés alentours, la richesse de leur terre leur échappe en dépit de leur proximité avec des exploitations générant près de 25 % de la production nationale de pétrole.<br /><br /></b>L’action a associé plus d’une cinquantaine d’organisations sociales nationales et internationales. Elle a aussi permis l’entrée dans la zone des représentants nationaux et départementaux de l’Union Syndicale Ouvrière de l’industrie pétrolière (USO) et de la Confédération Unie des Travailleurs (CUT) alors que le droit syndical y est particulièrement bafoué. Campo Rubiales et Campo Quifa sont situés au cœur du Meta, dans une zone particulièrement isolée. La superficie totale de ces deux zones avoisine les 1 900 km2. À Campo Rubiales, 14 000 travailleurs sont dispersés sur les différents sites d’exploitation. En dépit de la présence de villages de colons et de communautés autochtones, la zone est fermée et l’accès par la route est strictement contrôlée par un personnel privé. Une autorisation délivrée par Pacific Rubiales ou ses entreprises sous-traitantes est nécessaire et l’on prend les empreintes et les photos de chaque entrant, qu’il soit travailleur ou habitant. L’entrée de la caravane dans la zone voulait aussi signifier un acte symbolique de récupération de la souveraineté nationale sur ces territoires laissés au contrôle de la multinationale.<br /><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="480" width="640"><br /><param name="movie" value="https://5f741f51-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/caravanecamporubiales/diapo_C_R_36tofs_FR.swf?attachauth=ANoY7crYz8dx1VhakvoItRTsw4oW1m3KLWwZY2XuAvIUhFG7XAXOVXGdI6yVGQkQVFcAcWC6zIWHc0OD76pDiYQGztTATyWuHZ94o27fIFV1m9Cft-2vR6cZqUN2dRH9DcCwFqwNttn3KNlDrPkyPloQfyscv6L1pHtCJfKJ1rSJR-uiPlqU9wMpGTG56-vuNfYHKwOomSS4Op1KB_NcEmiptLVfz49hIQpb14DwXCZZa-vInBra1Ow%3D&attredirects=0"><br /><param name="quality" value="high"><br /><embed src="https://7475837342364615441-a-1802744773732722657-s-sites.googlegroups.com/site/caravanecamporubiales/diapo_C_R_36tofs_FR.swf?attachauth=ANoY7crsToszuCFR4BtOIOflStBpVsPJ46JKbBcXknMQ1eq-Bhn8w930E85Qwn923N0a0CGoyj7EH3x39ABPtRCp1BxBFd1kzpKnaHAYhUegcdYUK8hENfg5QPGYrF6kkjsDnKDdLxULNdhCf5PsL1CMVRyBOQFDGP-k7YMwVgNpI-JWQyKThAabbtdkS0ELVx4aODhkqYvyWZmhQGN2SnGtj-8tU3caf3nJb20zJqzjd1mkasBP8Sc%3D&attredirects=0" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="480" width="640"></embed></object><br /><br />Le mouvement a commencé fin juin et les moments forts en ont été la déclaration de grève et d’assemblée permanente du 18 juillet puis une nouvelle entrée en grève du site de Campo Rubiales le 20 septembre. En plus d'une demande de hausse des salaires, il s’attache à dénoncer le mode d’embauche.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>La mise sous contrat des travailleurs s’appuie sur un système d’entreprises sous-traitantes permettant d’amplifier la flexibilisation que le droit du travail colombien connaît déjà depuis l’importation des thèses néolibérales dans le pays au début des années 1990. Les contrats de travail sont de 28 jours et comprennent trois semaines continues de travail pour une semaine de repos en dehors du site. En sortant du site, les travailleurs ne savent jamais s’ils pourront obtenir un nouveau contrat. Cette flexibilisation des conditions de travail soumet les travailleurs à une pression permanente, alors que nombreux sont ceux qui enchaînent les contrats mensuels et les mois de travail sur le site. Elle permet aussi de contrôler toute contestation, le contrat n’étant pas renouvelé quand le travailleur énonce son désaccord. Lors de la caravane, nous avons d’ailleurs pu noter que la peur de perdre son emploi était permanente pour ces ouvriers, notamment chez les transporteurs qui, quand nous les avons visités, témoignaient volontiers mais refusaient toute prise d’enregistrement. Les manifestations de solidarité se sont d’ailleurs succédées tout au long de la semaine. Et l’adhésion à l’USO n’en est pas moins importante, le syndicat revendiquant plus de 5 000 adhérents pendant les grèves, des centaines d’autres ayant pris leur carte au moment de la caravane. Mais l’exercice syndical est profondément limité. Quand l’un de ces adhérents est repéré, son contrat n’est pas reconduit le mois suivant. Ainsi, de façon plus générale, Pacific Rubiales et entreprises sous-traitantes ont activement entravé les mobilisations en ne reconduisant pas les contrats de plus de 4 000 des employés présents pendant les grèves.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></div><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal">L’autre thème central de la mobilisation concerne les conditions de vie de ces travailleurs, littéralement parqués dans des campements où la promiscuité est permanente, les sanitaires souvent défaillants et la nourriture parfois avariés. Après de longues journées de travail, le plus souvent supérieures à douze heures continues, les ouvriers ne disposent d’aucun espace décent de repos et de distraction. Les dortoirs sont installés sous d’immenses tentes sans espace privé, dans des containers inhospitaliers ou dans des pièces sans fenêtres de moins de 15 m2<span style="mso-spacerun: yes"> </span>où quatre lits occupent tout l’espace.</p><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal">Enfin, dernières observations et non des moindres, les habitants présents sur les zones d’exploitation, qui souvent travaillent aussi pour Pacific Rubiales, vivent dans une pauvreté extrême, dans des maisons aux murs de plastique ou aux planches récupérées et dont le sol est de terre (voir reportage photos). L’accès à l’eau est des plus précaires et génère des problèmes sanitaires et l’électricité souvent absente ou produite grâce à un groupe électrogène individuel, quand, dans l’installation pétrolière voisine, les éclairages fonctionnent à plein régime. La situation certainement la plus dramatique est celles de ces communautés autochtones. Les conditions de vie y sont encore plus précaires, les enfants souffrant de malnutrition et du lot de maladies qui y est associé, tandis que l’acculturation gagne chaque jour plus de terrain dans des communautés plongées dans l’apathie.</p><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal">Bref, l’existence d’une extrême pauvreté à quelques centaines de mètres d’installations ultramodernes a de quoi choquer. La dénonciation peut paraître ici bien classique, une multinationale qui exploite les richesses d’un pays en bafouant le droit du travail et en ignorant les populations locales. Elle n’en est pas moins bien réelle et actuelle. </p><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal">À son entrée en fonction en 2010, le président Juan-Manuel Santos avait annoncé axer sa politique de développement sur l’exploitation des ressources minéro-énergétiques. Un système de rente pétrolière est initialement prévu pour permettre la redistribution dans les municipalités d’une partie de l’exploitation. Or, le clientélisme est encore très fort en Colombie, d’autant plus dans un département comme le Meta, connu pour avoir été l’une des bases fortes du paramilitarisme. Comme nous avons pu le noter lors de la visite dans les villages, les populations locales vivent encore sous un régime de peur. Elles ne touchent concrètement aucun pourcentage de la rente pétrolière, quand elles ne sont pas menacées pour avoir osé la réclamer. Ainsi, les richesses de la terre continuent-elles à s’évader de leur région, et plus largement de Colombie.</p><br />Pour plus d'information (en espagnol), voir <a href="http://www.usofrenteobrero.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2740:declaracion-politica-de-la-caravana-humanitaria-a-campo-rubiales&catid=43:boletin-junta">le site de l'USO et la déclaration produite à la fin de la caravane</a><br />Voir aussi l'interview de l'un des ouvriers licenciés, <a href="http://notiagen.wordpress.com/2011/10/11/edwin-sanchez-ex-trabajador-en-campo-rubiales-%c2%abnosotros-venimos-a-vender-nuestra-fuerza-de-trabajo-pero-no-nuestra-dignidad%c2%bb/">Edwin Sánchez</a>.<br /><br />Et les articles suivants :<br /><a id="yui_3_2_0_42_1319088179374112" rel="nofollow" target="_blank" href="http://notiagen.wordpress.com/2011/10/13/actualizacion-13-octubre-10-y-15-de-la-manana-caravana-de-accion-humanitaria-y-laboral-entra-a-campo-rubiales/" title="ACTUALIZACIÓN. 13 octubre. 7 de la noche. La Caravana Humanitaria y Laboral finaliza su jornada en Campo Rubiales reunida con los trabajadores en el lugar donde tienen sus carpas.">La Caravana Humanitaria y Laboral finaliza su jornada en Campo Rubiales reunida con los trabajadores en el lugar donde tienen sus carpas.</a><br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://notiagen.wordpress.com/2011/10/12/alrededor-de-200-personas-de-la-caravana-humanitaria-llega-a-la-vereda-el-puerto-triunfo-donde-esta-el-pozo-quifa-que-explota-la-pacific-rubiales-hace-13-anos/" title="Alrededor de 200 personas de la Caravana Humanitaria llega a la vereda el Puerto Triunfo, donde está el pozo Quifa que explota la Pacific Rubiales hace 13 años">Alrededor de 200 personas de la Caravana Humanitaria llegan a la vereda el Puerto Triunfo, donde está el pozo Quifa que explota la Pacific Rubiales hace 13 años</a><br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://notiagen.wordpress.com/2011/10/10/hoy-arranca-una-caravana-humanitaria-en-solidaridad-con-las-reivindicaciones-laborales-y-sociales-en-los-pozos-petroleros-de-puerto-gaitan-meta/" title="Hoy arranca una caravana humanitaria en solidaridad con las reivindicaciones laborales y sociales en los pozos petroleros de Puerto Gaitán (Meta)">Hoy arranca una caravana humanitaria en solidaridad con las reivindicaciones laborales y sociales en los pozos petroleros de Puerto Gaitán (Meta)</a>Sara G. Mendezahttp://www.blogger.com/profile/12363577790609274906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-87384278420832142852011-10-11T09:50:00.013-05:002011-10-11T17:54:13.059-05:00En route vers Campo Rubiales<div style="text-align: justify;">Depuis hier, et jusqu'au 14 octobre, se tient dans le Meta une rencontre itinérante pour la défense des libertés syndicales, du droit du travail et des acquis sociaux. Nous tacherons de suivre cet événement à travers les informations et les photographies que nous envoie Sara G. Mendeza, qui accompagnera cette caravane tout du long.<br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikhpSAOoxTQbzHclfgQPrsL3JO_Tss3DVvjoCFbbpQeXhDiWPT6hB0YZnC6UK8bT6zhUb_nVJrHx5dlzPcODXHJ_7Vjq4VjwWB-utmH6qxhd19hidOl3eqLFgZJWuhTWTVXk41zKth5dA/s1600/111010-caravana-pto-gaitan-sara-g-mendeza-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikhpSAOoxTQbzHclfgQPrsL3JO_Tss3DVvjoCFbbpQeXhDiWPT6hB0YZnC6UK8bT6zhUb_nVJrHx5dlzPcODXHJ_7Vjq4VjwWB-utmH6qxhd19hidOl3eqLFgZJWuhTWTVXk41zKth5dA/s1600/111010-caravana-pto-gaitan-sara-g-mendeza-6.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villavicencio, le 10 octobre 2011. Henry Jara, président de l'USO-Meta. Photo : Sara G. Mendeza.</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Après une première manifestation hier qui a réuni plus de 200 personnes dans les rues de Villavicencio, et un meeting sur le Parc Libertadores ouù se sont exprimés plusieurs dirigeants de l'USO (Union Syndicale Ouvrière, le principal syndicat de l'industrie pétrolifère), la caravane s'est déplacée plus avant dans les Llanos dans le courant de l'après-midi et a terminé la journée par une autre marche rassemblant cette fois plus de 600 personnes à Puerto Gaitán.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8PCB9FErHt1oTcFTZPKurlW-iQk0AhHMZslpElB8xLpQbLWc-lqxLfGmDsoyMW-muzhLgXjAKtSZqppa6edYqhQD91gFP0OqrlSHua3xRz5lVXV9VqdX1zGFgqqWqwlIfJ_52NwdjdmM/s1600/111010-caravana-pto-gaitan-sara-g-mendeza-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8PCB9FErHt1oTcFTZPKurlW-iQk0AhHMZslpElB8xLpQbLWc-lqxLfGmDsoyMW-muzhLgXjAKtSZqppa6edYqhQD91gFP0OqrlSHua3xRz5lVXV9VqdX1zGFgqqWqwlIfJ_52NwdjdmM/s1600/111010-caravana-pto-gaitan-sara-g-mendeza-1.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Puerto Gaitán, le 10 octobre 2011. Arrivée dans la nuit de la marche pour les libertés syndicales. Photo : Sara G. Mendeza</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aujourd'hui se tient dans cette ville un Forum Pétrolier, acte politico-culturel que vous pouvez suivre en direct ci-dessous grâce à <a href="http://fr.justin.tv/accioninformativa">Accion Informativa</a>, avant que les participants ne partent en direction des campements des travailleurs du pétrole, bien décidés à atteindre Campo Rubiales coûte que coûte.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object bgcolor="#000000" data="http://fr.justin.tv/widgets/live_embed_player.swf?start_volume=0.75&backgroundImage=&channel=accioninformativa&hostname=fr.justin.tv&auto_play=false" height="295" id="jtv_flash" type="application/x-shockwave-flash" width="353"> <param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="allowNetworking" value="all" /><param name="movie" value="http://fr.justin.tv/widgets/live_embed_player.swf" /><param name="flashvars" value="start_volume=0.75&backgroundImage=&channel=accioninformativa&hostname=fr.justin.tv&auto_play=false" /></object></div> <a href="http://fr.justin.tv/accioninformativa#r=-rid-&s=em" style="display: block; font-size: 10px; font-weight: normal; padding: 2px 0px 4px; text-align: center; text-decoration: underline;">Watch live video from accioninformativa on fr.justin.tv</a><br />
<br />
<b>14 h : Mise à jour </b>: La retransmission en direct est maintenant terminée. Vous pouvez revoir la vidéo du Foro Petrolero (en deux parties) ci-dessous :<br />
<div style="text-align: center;"><br />
</div></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<div style="text-align: center;"><object bgcolor="#000000" data="http://www.justin.tv/widgets/archive_embed_player.swf" height="300" id="clip_embed_player_flash" type="application/x-shockwave-flash" width="400"><param name="movie" value="http://www.justin.tv/widgets/archive_embed_player.swf" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="allowNetworking" value="all" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="flashvars" value="auto_play=false&start_volume=25&title=Transmitiendo EN VIVO en Justin.Tv&channel=accioninformativa&archive_id=297228563" /></object></div><br />
<div style="text-align: center;"><a href="http://fr.justin.tv/accioninformativa#r=-rid-&s=em" style="display: block; font-size: 10px; font-weight: normal; padding: 2px 0px 4px; text-align: center; text-decoration: underline;">Watch live video from accioninformativa on fr.justin.tv</a></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><object bgcolor="#000000" data="http://www.justin.tv/widgets/archive_embed_player.swf" height="300" id="clip_embed_player_flash" type="application/x-shockwave-flash" width="400"><param name="movie" value="http://www.justin.tv/widgets/archive_embed_player.swf" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="allowNetworking" value="all" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="flashvars" value="auto_play=false&start_volume=25&title=Transmitiendo EN VIVO en Justin.Tv&channel=accioninformativa&archive_id=297228563" /></object></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://fr.justin.tv/accioninformativa#r=-rid-&s=em" style="display: block; font-size: 10px; font-weight: normal; padding: 2px 0px 4px; text-align: center; text-decoration: underline;">Watch live video from accioninformativa on fr.justin.tv</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-86227751157305484772011-09-28T15:16:00.005-05:002011-10-03T10:33:35.356-05:00Journée internationale du Droit à SavoirAujourd'hui on célèbre à travers le monde <a href="http://www.flip.org.co/alert_display/0/2393.html">le droit à l'information</a>, comme tous les 28 septembre depuis 2002, et le lecteur de ce blog en profitera certainement pour protester que celui-ci est honteusement bafoué par Colombia Tierra Herida, où aucune nouvelle note n'est venu répondre à ce droit fondamental depuis quelques longues semaines maintenant.<br />
<br />
Il faut bien l'avouer, après un printemps très prolifique, le blog a été en sommeil presque tout l'été. Mais nous ne chantions pas comme la cigale, et si nous avons voyagé, ce ne fût pas pour prendre des vacances mais pour vous ramener une moisson de nouvelles histoires collectées aux quatre coins du pays.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioDmRVCe_DDB51jKQ2qle1EFlz-eqDOUDwcEJTCiEs3ehunFVwx_yWQRFFdr90XU1XvzrVnu5HvqOVpAv_YsnTHwxg59OXMYNeawi8MWQyfeh6HD_CZvgtmXc1XhSyczJZ8_SCHirtGho/s1600/moto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioDmRVCe_DDB51jKQ2qle1EFlz-eqDOUDwcEJTCiEs3ehunFVwx_yWQRFFdr90XU1XvzrVnu5HvqOVpAv_YsnTHwxg59OXMYNeawi8MWQyfeh6HD_CZvgtmXc1XhSyczJZ8_SCHirtGho/s640/moto.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Colombie, le 23 août 2011. Sur les routes du Cauca, quand il y en a pour 4, il y en a pour 5 (regardez bien...).<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table> <br />
Il va cependant falloir faire preuve d'encore un peu de patience, puisque le devoir nous appelle à nouveau sur le terrain pour couvrir le Congrès National des Terres, Territoires et Souverainetés à Cali du 29 septembre au 3 octobre puis à Cajamarca le 4 octobre. Vous pouvez suivre les discussions de ce rassemblement en vidéo et en direct <a href="http://cdn.livestream.com/grid/LSPlayer.swf?channel=congresodelospueblos&autoPlay=false">ici</a>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/goog_1210077314" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizY6de99Gb7h3xw07Fpih_IaPgwHPxfByXUTuaQYdWuyQyb6mWsGXFyBl9bxWoX1XIykgagGAVMDIMuXzCtuYUqHt9sQwVdD-srMmC9dC2QUrcNboaAwHf-8hA9qddSDPlrie-h7lg7vA/s1600/afiche.finalweb.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://cdn.livestream.com/grid/LSPlayer.swf?channel=congresodelospueblos&autoPlay=false"><br />
</a></td></tr>
</tbody></table> <br />
Très bientôt, donc, une rentrée riche en images et en information. Pour respecter votre droit à savoir, dans la diversité.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-45224610841525416882011-07-29T13:28:00.012-05:002011-10-13T15:22:47.468-05:00Cabildo abierto à Saravena, pour les droits de l'homme, la justice et la vie<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkSRt1M3YtM3EXmLXna2a3ZPCTiiodxsXp-TkVRRwaWgbniBTzryp6QTNub1n9U14Zh4SCbgBP7cbY6k-yaCjAm0F9d7gYMSYssF866UkjVsFMkrBNNG7U_3FsGrSpvNf5RM_89ZUSUTc/s1600/_DTC9756.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkSRt1M3YtM3EXmLXna2a3ZPCTiiodxsXp-TkVRRwaWgbniBTzryp6QTNub1n9U14Zh4SCbgBP7cbY6k-yaCjAm0F9d7gYMSYssF866UkjVsFMkrBNNG7U_3FsGrSpvNf5RM_89ZUSUTc/s640/_DTC9756.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saravena, le 29 juillet 2011. Discours de Franklin Castaneda, du Movice (Mouvement des Victimes de Crimes d'Etat),<br />
lors du Cabildo abierto pour les Droits de l'Homme, la Justice et la Vie. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
Pour suivre en direct l'Assemblée populaire pour les Droits de l'Homme, la justice et la vie de Saravena (Arauca) : <a href="http://www.ustream.tv/channel/arauca">http://www.ustream.tv/channel/arauca</a>Sara G. Mendezahttp://www.blogger.com/profile/08582785343581582946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-74411105187914237432011-07-21T15:49:00.006-05:002011-07-28T12:22:21.400-05:00Gros dégâts à Toribio après l'attaque des FARC contre le poste de policeAprès l'attaque simultanée attribuée aux Farc de positions de l'armée et de la police dans une demi-douzaine de villages du Cauca la semaine dernière, causant plusieurs morts, civiles et militaires, ainsi que d'importants dégâts matériels, en particulier à Toribio ou une Chiva-bombe a explosé près du poste de police, pulvérisant plusieurs dizaines de maisons alentour, Colombia Tierra Herida a décidé d'interrompre les vacances bien méritée de sa rédaction pour l'envoyer enquêter sur place. Nous vous livrerons ici leur reportage dès leur retour, d'ici là voici juste quelques images des dégâts visibles à Toribio.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-GG6UhGaDLzU/TisvNFqSX7I/AAAAAAAAAn0/2tEP9IydR_A/s1600/_DTC9104%255B1%255D" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-GG6UhGaDLzU/TisvNFqSX7I/AAAAAAAAAn0/2tEP9IydR_A/s640/_DTC9104%255B1%255D" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Colombie, le 20 juillet 2011. Un membre de la garde indigène à Toribio, dans le Cauca, après les violents affrontements<br />
entre la guérilla et la police qui ont causé la mort de plusieurs civils, ainsi que la destruction de dizaines de maisons<br />
du village. Photo D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-QQNiaX_2YW4/TissmmMg79I/AAAAAAAAAnE/rTXYA9ubORc/s1600/_DTC9106%255B1%255D" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-QQNiaX_2YW4/TissmmMg79I/AAAAAAAAAnE/rTXYA9ubORc/s640/_DTC9106%255B1%255D" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Colombie, le 20 juillet 2011. Maisons de civils détruites après de violents affrontements entre les Farc et la police<br />
colombienne à Toribio dans le Cauca. Sur le t-shirt on peut lire "Quelle honte la guerre".<br />
Photo D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_XGhHXF-OJU/TisqlBXTm_I/AAAAAAAAAmo/x4UOSM2q4WU/s1600/_DTC9109%255B1%255D" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-_XGhHXF-OJU/TisqlBXTm_I/AAAAAAAAAmo/x4UOSM2q4WU/s640/_DTC9109%255B1%255D" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le poste de police de Toribio, dans le Cauca, Colombie, après l explosion d une chiva'bomba, un camion piégé, le 20 juillet 2011.<br />
Photo D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-33729801127278837742011-06-30T10:03:00.002-05:002011-06-30T11:27:50.675-05:00La libération d'Ingrid Betancourt payée 100.000.000 $ ?<div style="text-align: justify;">Coïncidence de l'actualité, alors qu'à Paris <a href="http://abonnes.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2011/06/30/la-presse-salue-la-liberation-des-otages-tout-en-s-interrogeant-sur-la-methode_1542753_3216.html">la presse s'interroge</a> pour savoir si une rançon a été payée pour obtenir la libération hier matin des deux journalistes de France 3, Hervé Ghesquière et Stéphane Taponier (que nous sommes, au passage, soulagés de voir revenir vivants de cette longue épreuve), otages depuis 18 mois en Afghanistan, en Colombie la même polémique vient de surgir autour de la libération il y a trois ans d'Ingrid Betancourt et de 14 militaires otages des FARC ( Forces Armées Révolutionnaires de Colombie, principal mouvement de guérilla colombien, marxiste).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgP1y6Uv_CtobfBJofI85hUcf68pQPpbqzuzBvZMt0FPvI2LpFKxPnUWRQgFFIsD3Rg5eAfvHVDtfM-WXJaq9VXjpzYiNZWwrgLeHnaZruWmTCL7DK5l6vdSgSiAAleMUzd2VzwDH1a3s/s1600/jaque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgP1y6Uv_CtobfBJofI85hUcf68pQPpbqzuzBvZMt0FPvI2LpFKxPnUWRQgFFIsD3Rg5eAfvHVDtfM-WXJaq9VXjpzYiNZWwrgLeHnaZruWmTCL7DK5l6vdSgSiAAleMUzd2VzwDH1a3s/s640/jaque.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 29 juin 2009. Panneau commémoratif de l'armée colombienne à l'approche du premier anniversaire<br />
de l'Opération militaire Jaque, un "Orgueil pour toujours". Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tout le monde se souvient de l'<a href="http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria=204730"><i>Operación Jaque</i></a> (l'Opération Échec), menée par l'armée colombienne le 2 juillet 2008. Ce jour là, des soldats déguisés en guérilleros, en journalistes, et en médecins réussissaient à exfiltrer la franco-colombienne, prisonnière des FARC depuis plus de six ans, et ses compagnons de détention, trois agents américains et onze soldats et policiers colombiens, sans avoir eu à tirer un seul coup de feu. Grâce à ce stratagème digne d'un épisode de "Mission Impossible" - et qui soit dit en passant constituait un crime de guerre, l'utilisation du logo du CICR (Comité International de la Croix Rouge) par des soldats pour tromper l'ennemi constituant une violation de la Convention de Genève... - les soldats réussissait à convaincre <i>César</i>, le responsable du Front N°1 des FARC et son lieutenant <i>Gafas,</i> de monter avec leurs otages dans un hélicoptère de l'armée peint en blanc, sous prétexte de les emmener rencontrer le grand chef, Alfonso Cano. Une fois en vol, les gardiens, qui ne se doutaient de rien, sont facilement maîtrisés, et tout le monde peut aller à Bogotá, remercier Dieu, le président Alvaro Uribe et son ministre de la Défense, un certain Juan-Manuel Santos. Une opération parfaite...</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8vhaP4JUyIVkDzSaIp9_qgGloHW_H0ANk4fVwjv6eZ3WuiTzIYqKr8TAs4liOHF7N5a2USYQe82g1e0IxXyx4ElojLY3-bvXZKZlcLxieK4yNPnuU32MsS49syRPAn9IuxqAB1r9gSNk/s1600/HelicoJaque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8vhaP4JUyIVkDzSaIp9_qgGloHW_H0ANk4fVwjv6eZ3WuiTzIYqKr8TAs4liOHF7N5a2USYQe82g1e0IxXyx4ElojLY3-bvXZKZlcLxieK4yNPnuU32MsS49syRPAn9IuxqAB1r9gSNk/s1600/HelicoJaque.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barranquilla, le 21 février 2009. Sur ce char du carnaval de Barranquilla évoquant l'Opération Jaque, les personnages ont revêtu<br />
les costumes, de gauche à droite, du Général Padilla, le chef des Forces armées colombiennes, d'Ingrid Betancourt, et de son<br />
geôlier des FARC, <i>Gafas</i> (Lunettes). "L'opération Jaque, c'est l'intelligence parfaite". Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">"Une opération pas si parfaite que ça", si l'on en croit le documentaire ainsi titré présenté hier en Equateur par le journaliste colombien Gonzalo Guillén, qui entend démontrer que l'Opération Jaque a été plus financière que militaire. Reprenant la piste évoquée par les journalistes français Roméo Langlois et Pascale Mariani dans leur reportage "Histoire secrète d'une libération", diffusé dès novembre 2008 sur Canal + ( et que vous pouvez voir en streaming <a href="http://www.docsonline.tv/cutter/index.php?docId=%3C?343">ici</a>, sauf si comme moi vous êtes l'heureux possesseur d'un mac), qui mettait à mal la version officielle en parlant d'un avocat, Carlos Toro, contacté par <i>Gafas</i> quelques semaines avant les événements pour négocier leur non-extradition vers les Etats-Unis en cas d'arrestation, Gonzalo Guillén va encore plus loin puisqu'il affirme que la libération des otages a été négociée 100 millions de dollars avec leurs geôliers !!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKULVFN2nY0u6b4y9fEeRZeKmA0ymR-w3zknpb4VdYOAK8rh1lSlMgq8b_VV-qOaDpCnIOAjmb_H_27zCtwbqRCXse8RrIcOvv25rca2FNDhFDs68PMffQe8r5V6gf0-eh6BYTu7rkSp8/s1600/ChequeFARC.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKULVFN2nY0u6b4y9fEeRZeKmA0ymR-w3zknpb4VdYOAK8rh1lSlMgq8b_VV-qOaDpCnIOAjmb_H_27zCtwbqRCXse8RrIcOvv25rca2FNDhFDs68PMffQe8r5V6gf0-eh6BYTu7rkSp8/s1600/ChequeFARC.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barranquilla, le 22 février 2009. Ces participants au carnaval déguisés (de<br />
droite à gauche) en Ingrid Betancourt, en Alfonso Cano, le chef des FARC,<br />
en <i>Gafas</i>, et en un intermédiaire vénézuelien, remettent en cause la version<br />
officielle de l'Opération Jaque, en suggérant que l'otage franco-colombienne<br />
a été rachetée par la France (et le président Sarkozy) aux guérilleros<br />
en échange d'un très gros chèque. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>D'après le journaliste, Gerardo Aguilar, alias <i>César</i>, et Alexander Farfan, alias <i>Gafas </i>(Lunettes)<i>, </i>les deux guérilleros commandant la colonne chargée de garder les otages des FARC, auraient profité du silence radio imposé par la peur d'être repérés et bombardés et qui avaient distendu les contacts avec la direction centrale du mouvement pour entrer en relation avec l'avocat afin de vendre les otages. Ce sont eux-même qui auraient ainsi orchestré l'opération de libération, détaillée dans un manuel qui prévoyait notamment leur fuite immédiate dans le même hélicoptère que les otages, comme garantie de sécurité contre des représailles. Pour preuve de leur bonne foi, ils auraient révélé l'emplacement d'une cache d'arme, ainsi que d'une autre contenant plus de 560.000 dollars.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Plusieurs questions se posent alors : Où est cet argent ? Que s'est-il passé avec celui qui aurait été promis aux deux déserteurs ? Et surtout où sont <i>César</i> et <i>Gafas</i> aujourd'hui ? <i>César</i> a été extradé aux USA en juillet 2009, suivi deux mois plus tard par son épouse, mais <a href="http://www.noticiasuno.com/noticias/alias-csar-y-su-esposa-no-aparecen-en-registros-de-detenidos-en-eeuu-.html">comme le faisait déjà remarquer Noticias Uno</a>, une TV colombienne, dans un programme d'informations diffusé en février, ils n'apparaissent ni l'un ni l'autre dans le registre PACER, qui répertorie les détenus des prisons américaines...Quand à <i>Gafas</i>, il est supposé être emprisonné en Colombie, mais Gonzalo Guillén assure qu'il y a des également des doutes sur sa localisation. Enfin, pour ce qui est du "mobile", de la part des autorités à un tel mensonge, le journaliste souligne que l'opération a eu pour effet indirect mais immédiat de faire grimper la popularité de Santos assez haut pour être élu à la présidence à la suite d'Uribe, une popularité qui était alors entachée par <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2009/03/quand-larmee-colombienne-assassine-des.html">le scandale des Faux Positifs</a>, ces milliers de civils assassinés par les militaires et présentés comme des insurgés tués au combat afin de gonfler les chiffres de la lutte anti-guérilla.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Les réactions ne se sont pas faites attendre : l'ex-président Uribe a parlé d'une "infamie", l'ex-commandant des Forces Armées Colombiennes (et aujourd'hui ambassadeur de Colombie en Autriche), le général Padilla, d'une "escroquerie", et quant à l'ex-ministre de la Défense (devenu depuis le président de la République) Juan-Manuel Santos, il n'a pas non plus mâché ses mots : "Cela n'a ni queue, ni tête (...) Il y a des idiots utiles, parfois pas si idiots, qui font le jeu de la guérilla." De leurs côtés, le Département d'État américain a assuré que César était détenu dans une prison de Chicago, pour des charges liées au trafic de drogue, et l'INPEC (l'Administration Pénitenciaire colombienne) que Gafas est bien emprisonné dans le Quartier de Haute Sécurité de la Picota, à Bogotá, accusé de séquestration.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Alors que croire ? </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La version lisse et officielle d'une opération risquée mais parfaitement réussie, exécutée sans aucune aide extérieure par l'armée colombienne, et qui a "humilié les FARC", selon les mots du président ?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ou celle, un peu plus romanesque (quoique...) mais pas beaucoup moins crédible, du deal avec des cadres moyens de la guérilla, fatigués de la clandestinité, et espérant échapper à la mort, et à la prison, en rêvant même de peut-être s'enrichir au passage ?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Personnellement j'ai une troisième théorie, basée sur l'intuition plus que sur des faits précis je le concède, mais qui me parait plus logique et plutôt plus réaliste que les deux précédentes. Je la développerai peut-être ici un de ces jours. En attendant, permettons nous tout de même de remarquer, au crédit du journaliste, que la révélation le 29 avril dernier par Wikileaks d'<a href="http://wikileaks.org/cable/2008/06/08BOGOTA2293.html">un câble diplomatique secret</a> nous a permis d'apprendre qu'un télégramme avait été envoyé par l'ambassade américaine à Bogotá le 24 juin 2008, soit une semaine seulement avant l'opération, annonçant que César était prêt à se rendre avec les otages contre une possibilité de se réfugier en France avec sa fille et sa femme, capturée cinq mois plus tôt, et que le processus de négociation avec l'armée et l'Église était déjà très avancé. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Peut-être bien qu'à la place d' "Opération Échec" il eut été plus approprié de l'appeler "Opération Poker Menteur".... </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">PS : Le téléscopage de nouvelles continue, et j'apprends à l'instant que Brad Pitt serait pressenti pour incarner le sauveur d'Ingrid Betancourt et des otages américains dans une superproduction de la Warner : The Mission. Voilà qui va probablement donner encore une autre version des faits, car je doute qu'un scénario écrit à Hollywood suive la théorie officielle qui dément toute participation américaine à l'opération...<br />
<br />
<br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-81317769847285379702011-06-26T19:05:00.217-05:002011-06-27T16:14:39.018-05:00La Gay Pride 2011 à Bogotá<div style="text-align: justify;">Comme chaque année, plusieurs dizaines de milliers de manifestants ont défilé aujourd'hui à Bogotá à l'occasion de la <i>Marcha del Orgullo Gay</i>, la Gay Pride.<br />
<div style="text-align: left;"></div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDkpp0z7Enh9QrSUFK50G2zZ8j3J7XP03OUG9WzxBhsrDR8OSSwwPKvXCOVTL97Viy3HeJAB0gNID1FJf798Jn7u8GVdeA8Aw5RBQByusM-ILqa91WQlNE7GjzpeJyvz-YmKFv50CV-Do/s1600/_DTC8961.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDkpp0z7Enh9QrSUFK50G2zZ8j3J7XP03OUG9WzxBhsrDR8OSSwwPKvXCOVTL97Viy3HeJAB0gNID1FJf798Jn7u8GVdeA8Aw5RBQByusM-ILqa91WQlNE7GjzpeJyvz-YmKFv50CV-Do/s640/_DTC8961.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Participants à la Gay Pride. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
Plus de 40.000 personnes ont parcouru la Carrera Septima, une des principales artères de la capitale colombienne. Lesbiennes, gays, bisexuel(le)s, et transsexuel(le)s, mais aussi de très nombreux hétéros, venus soutenir les libertés sexuelles ou parfois en curieux, se pressant autour des trans les plus exubérant(e)s pour les photographier avec leurs téléphones portables, mais aussi souvent pour se faire prendre en photo avec.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCH3BKLi_WCSRidqTXJo3p2C8Bv5IvKfrarRz7oomH53OVlvg4NY7fC9JPAGEJqxRovuSeJRZyvra365U_rQwRnjTZocWDvy6WJyWqqFSuna1okbDm9cyB4qTu9F5tUTo8lh4Bc4GxFTE/s1600/_DTC8977.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCH3BKLi_WCSRidqTXJo3p2C8Bv5IvKfrarRz7oomH53OVlvg4NY7fC9JPAGEJqxRovuSeJRZyvra365U_rQwRnjTZocWDvy6WJyWqqFSuna1okbDm9cyB4qTu9F5tUTo8lh4Bc4GxFTE/s640/_DTC8977.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Un nombreux public est venu assister au défilé de la Gay Pride. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
Certaines mères de famille envoyaient même leurs enfants poser avec des travestis à moitié nus, voire tenir l'énorme sexe factice d'un manifestant déguisé en extraterrestre lubrique...</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaW4Xs07UySTxpcajtcjqFeDjBajHkMId4ZvF7CxkY0d7UrTrbL-RW0xSTN9WAal7Bs4oZwBzuH4g7Ms5k1-9xMAwI9nBZrJYZLd7d6ufoMLj8HvUtpDcYrqIqgpMIXnPdRv5B8qSU_mY/s1600/_DTC9015_6x7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaW4Xs07UySTxpcajtcjqFeDjBajHkMId4ZvF7CxkY0d7UrTrbL-RW0xSTN9WAal7Bs4oZwBzuH4g7Ms5k1-9xMAwI9nBZrJYZLd7d6ufoMLj8HvUtpDcYrqIqgpMIXnPdRv5B8qSU_mY/s1600/_DTC9015_6x7.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Des enfants posent pour leur maman avec un participant à la Gay Pride. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Au delà du spectacle, la marche d'aujourd'hui était principalement orientée vers la réclamation de la reconnaissance légale du mariage gay, après son approbation hier par le Sénat de New-York.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrR3zVSagIqnEsKp6i2emPbxR4PkUSaDJfCG36ddr5lSMIrh33TadEIT_miA8MnxksBsS_zf6MrKwV7agXwDEDr7Qjb-D_4JJfGpZeOI-ZRAzrPmhz4w9HTf13XusCfrIy-FlYpd4zbHQ/s1600/_DTC9023.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrR3zVSagIqnEsKp6i2emPbxR4PkUSaDJfCG36ddr5lSMIrh33TadEIT_miA8MnxksBsS_zf6MrKwV7agXwDEDr7Qjb-D_4JJfGpZeOI-ZRAzrPmhz4w9HTf13XusCfrIy-FlYpd4zbHQ/s1600/_DTC9023.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Participants à la Gay Pride.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>En effet, si les unions civiles homosexuelles sont reconnues en Colombie, comme en France mariage et adoptions restent réservés aux couples hétérosexuels (ou aux célibataires et veufs/veuves, pour ce qui est de l'adoption, rendant peu compréhensible l'argument avancé par certains opposants à l'adoption par des couples homosexuels de la nécessité pour l'équilibre psychologique de l'enfant d'avoir un père <u>et</u> une mère). Cependant les jugements successifs rendus ces dernières années par la Cour Constitutionnelle et qui accordent progressivement aux minorités sexuelles l'égalité des droits sur plusieurs points, comme par exemple l'affiliation par le conjoint à la Sécurité sociale, permettent d'être optimistes sur l'évolution de ces revendications dans un futur proche, malgré l'influence que conserve l'Église catholique dans ce pays très religieux (même si la Colombie est officiellement un État laïc) et l'opposition hargneuse de la droite catholique à ce type d'évolutions sociétales.<br />
<br />
Il est toutefois à noter que certains groupes évangéliques, tels que l'Église <i>Casa Abba Padre</i>, affirment leur ouverture à la communauté LGBTI+H, en distribuant un fasicule intitulé : "Qu'a dit Jésus à propos de l'homosexualité ?.... Rien ! " et en rappelant que ce mot n'est apparu qu'en 1869, et que les passages de la Bible utilisés pour condamner l'homosexualité sont des interprétations erronées de condamnations de l'idolatrie, de l'hérésie, ou d'actes considérés impurs comme la prostitution, mais que par exemple il n'y a pas de mot désignant la sodomie en hébreu, donc que l'Ancien Testament ne peut par conséquent pas l'interdire.<br />
<br />
Sous des pancartes célébrant les "Familles de mille couleurs", les couples se faisaient photographier en habit de mariage avec un phylactère de carton proclamant "Ma famille est légitime, et je la veux légale", ou bien "Nous trouverons le moyen, et sinon, nous le créerons".<br />
</div><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNy_5_wHfjT3a9Rwhq1ULD8RN-cxA3w-RQKR6JzVM39mMI4GZ6bA6VrWIebk-nsoX5VEN4-ipaMJWP_K4VIcob6v3K8HZcMXO7Dxi092igEX-Z_ZwEs4qFUIatasB36LNJBglNg00bfko/s1600/_DTC8986.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNy_5_wHfjT3a9Rwhq1ULD8RN-cxA3w-RQKR6JzVM39mMI4GZ6bA6VrWIebk-nsoX5VEN4-ipaMJWP_K4VIcob6v3K8HZcMXO7Dxi092igEX-Z_ZwEs4qFUIatasB36LNJBglNg00bfko/s640/_DTC8986.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. "Ici, oui il y une famille. Nous trouverons un chemin, et sinon nous le créerons". Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAg1rxq7ouhVX2xaFEf611is35YNoDBsOomsMmWjGOEy53SfFY78u9J6-g8_Mwie4wY6rsDzKqc86oKD39Mnln9Brf0geXWMKTYaP7c7Mke3IBCB-S3O6uRegbTbpp_dReIMRLovpMR4/s1600/_DTC9012.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAg1rxq7ouhVX2xaFEf611is35YNoDBsOomsMmWjGOEy53SfFY78u9J6-g8_Mwie4wY6rsDzKqc86oKD39Mnln9Brf0geXWMKTYaP7c7Mke3IBCB-S3O6uRegbTbpp_dReIMRLovpMR4/s320/_DTC9012.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. "Folle", "Gouine" disent les étiquettes portées<br />
par ces participants à la Gay Pride. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;">Autre leitmotiv de la journée, les slogans contre le procureur Alejandro Ordóñez, fervent adversaire de l'adoption par les couples homosexuels, mais aussi de l'avortement, et en général des droits des minorités sexuelles, dont il avait qualifié les pratiques de "conduites contraires au Droit Naturel comme au Droit Divin" dans un livre publié en 2003. Il y a peu, après ses virulentes critiques de décisions de la Cour Constitutionnelle autorisant l'avortement dans quelques circonstances (très restreintes : viol, etc..) ou accordant de nouveaux droits aux couples de même sexe, un avocat avait du lui rappeler ses cours de Droit "La loi sur les droits des femmes n'est pas celle que vous voulez, c'est ce que la loi dit (...) Si la Constitution ne vous plaît pas, il y a une solution, vous pouvez démissionner".<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwrl5wlMbgA7xTUzAZT_S0Eo5z6Bl2HWbAcHgpT9DTsjNy-nhykPuwXSFmhIKvbjA3knrLAEgyBCnBNiqjjhLv1W_4xaNzeRiwz8Lhna4E3DxLzb0U821vDACJJsV99xaXVCcCtWvhszQ/s1600/_DTC9042.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwrl5wlMbgA7xTUzAZT_S0Eo5z6Bl2HWbAcHgpT9DTsjNy-nhykPuwXSFmhIKvbjA3knrLAEgyBCnBNiqjjhLv1W_4xaNzeRiwz8Lhna4E3DxLzb0U821vDACJJsV99xaXVCcCtWvhszQ/s640/_DTC9042.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Participants à la Gay Pride. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table></div><div style="text-align: justify;"><br />
Entre les cortèges des diverses associations LGBTI, on a pu noter la présence remarquée du Sénateur du Polo Democratico Alternativo (Gauche plurielle) et ex-candidat à l'élection présidentielle Gustavo Petro, venu appuyer les revendications des minorités sexuelles et aussi récolter quelques signatures pour se lancer dans la course à la mairie de Bogotá.</div><div style="text-align: justify;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63uESFWa8GVebVgAua_K2WBW8oAA3Djd8jGojve8rwxVFrQWR-C5S3Djxp-JIG0cmbEEsHZ-7bsbxGvCLTFq3a2d0iqHiZJcC09D84DOuHcK6c-1sdQMK7Xp71hbkw-A4mn-TV_ibbdw/s1600/_DTC9059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63uESFWa8GVebVgAua_K2WBW8oAA3Djd8jGojve8rwxVFrQWR-C5S3Djxp-JIG0cmbEEsHZ-7bsbxGvCLTFq3a2d0iqHiZJcC09D84DOuHcK6c-1sdQMK7Xp71hbkw-A4mn-TV_ibbdw/s640/_DTC9059.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 26 juin 2011. Le sénateur Gustavo Petro (à gauche) sur la place Bolivar en appui à la Gay Pride.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
Une mairie qui était également présente lors du défilé, à travers le programme Bogotá Positiva, et la campagne "Politique Publique pour la Pleine Garantie des Droits des Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres", destiné à combattre les discriminations institutionnelles.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVaLosjfA6PtP2sYhM-HXo-MkJmo3O4MU7NM2HFPXzfzqrB5Dwe6Zr1gpz9E0JfxjUuuFg7oiDf6_WEW_G-0EjOhMWj2ViMpVAZJomRaGlTYpi0RwNzgiAi6khP_KzH1ScY-mQ2qnV7pA/s1600/_DTC9028.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVaLosjfA6PtP2sYhM-HXo-MkJmo3O4MU7NM2HFPXzfzqrB5Dwe6Zr1gpz9E0JfxjUuuFg7oiDf6_WEW_G-0EjOhMWj2ViMpVAZJomRaGlTYpi0RwNzgiAi6khP_KzH1ScY-mQ2qnV7pA/s640/_DTC9028.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Employés du programme "Bogotá Positive" de la mairie pendant la Gay Pride avec une banderole "À Bogotá, on peut être transgenre".<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-75226354103640849702011-06-16T21:01:00.160-05:002011-07-01T02:13:51.963-05:00Le travail c'est la santé<div style="text-align: justify;">Aujourd'hui, 19 mineurs de charbon et ouvriers du secteur de la construction et de l'industrie du tabac originaires de la région de Cúcuta, dans le Norte de Santander, près de la frontière vénézuélienne, tous victimes d'accidents de travail, se sont rassemblés sur la place Bolivar à Bogotá pour réclamer la reconnaissance de leur invalidité et le paiement d'indemnisations.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMLXY9idB73zGgVizhkIk4msJFpQcnF5fxXU9MNSKCufHPsrX1fYNkiOIE5gdz4nGgwva0Ch9-xXNEqNRAu7lNeBFaK5qclnz2QjUUn4NELJqQjDGykeFw1YfjPoPUblLaFrWGxX_9agw/s1600/MineursAccidentes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMLXY9idB73zGgVizhkIk4msJFpQcnF5fxXU9MNSKCufHPsrX1fYNkiOIE5gdz4nGgwva0Ch9-xXNEqNRAu7lNeBFaK5qclnz2QjUUn4NELJqQjDGykeFw1YfjPoPUblLaFrWGxX_9agw/s640/MineursAccidentes.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 16 juin 2011. Mineurs victimes d'accidents du travail sur la Plaza Bolivar pour réclamer le paiement de pensions d'invalidité.<br />
"<i>1. Plus de violation des droits fondamentaux. 2. Droits à une vie digne et à l'égalité (mineurs malades). 3. Plus de violation</i><br />
<i>de la Loi 776, Loi 1295, Décret 52.10, Loi Antidémarche et de la Loi 100. 4. Oui aux Droits de l'Homme.</i>"<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Bien qu'ils aient cotisé auprès de plusieurs EPS, (entreprises promotrices de santé, sorte de mutuelles privées chargées du financement des soins de leurs affiliés) telle que Saludcoop, Saludtotal ou Coomeva, ils n'ont pas bénéficié de l'attention qu'ils considèrent devoir recevoir de leur part en application de la Constitution et des lois sur la santé, la protection sociale et le minimum vital, notamment la loi 100 (voir sur ce sujet le reportage sur <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/05/manifestation-contre-la-corruption-dans.html">la manifestation contre la corruption dans les EPS</a>, et les articles de Sara G. Mendeza qui traitent du <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/05/chaque-annee-son-scandale-de-la-sante.html">scandale qui affecte leur gestion</a> et de la <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/04/crise-de-la-sante-en-colombie-un.html">crise de la santé en Colombie</a>).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ils réclament le paiement de la sécurité sociale intégral, et le droit à une vie digne, à travers une requalification adaptée à leur handicap. Certains d'entre eux attendent sans aucune ressources depuis près d'un an la reconnaissance de leur invalidité, et du même coup la pension qui va avec, alors que ce processus est censé prendre moins d'un mois, et que des jugements ont été rendus en leur faveur après qu'ils aient fait recours contre ces dysfonctionnements, jugements qui ont été ignorés par les EPS concernées.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dimas Cruz Mesa (et non Grumesa comme l'a nommé le site d'El Tiempo...) est l'un de ces accidentés. Victime d'un éboulement dans la mine où il travaillait, il se déplace aujourd'hui en fauteuil roulant, et a décidé avec 12 mineurs également handicapés et d'autres victimes d'accidents du travail de venir jusqu'à la capitale faire valoir ses droits devant les plus hautes autorités du pays. Comme il nous le raconte (en espagnol) dans la vidéo ci-dessous, parole leur a été donnée qu'ils allaient être reçu ce soir par le vice-président, nous tâcherons de savoir si cette promesse a été tenue, et quelles suites ont été données à leurs revendications afin d'en rendre compte ici.<br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/HnU0PwGZlpM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">© D. Fellous/Libre arbitre</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">PS: Impossible de comprendre pourquoi le début de la vidéo est déformé comme ça, je l'ai uploadé 10 fois sur Youtube avec le même résultat, si un expert avait une idée de la cause (l'original n'a pas ce problème) et de la façon d'y remédier, je lui serais très reconnaissant de ses commentaires éclairés.</div>Unknownnoreply@blogger.com0Plaza de Bolívar - Bogotá, Cundinamarca4.5982690576292784 -74.076220946032724.5976890576292782 -74.076790946032716 4.5988490576292786 -74.075650946032724tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-16039691552692360412011-05-30T17:29:00.298-05:002011-06-13T18:09:41.446-05:00Ainsi va la vie à Villa de Leyva...<div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM6SfoKRfK6yrpZW6QsmFIfKs1PF43DOyRDY3vmqaStCIldtoUGf9T7-hlveN96wJ6i-ckCT_RQdWka97IK-EejcLaAdAo535_qj3g2sRX0QNtFu8oFPVwgpDlDPFvSm9K4JiN-jazNgw/s1600/_DTA8090.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM6SfoKRfK6yrpZW6QsmFIfKs1PF43DOyRDY3vmqaStCIldtoUGf9T7-hlveN96wJ6i-ckCT_RQdWka97IK-EejcLaAdAo535_qj3g2sRX0QNtFu8oFPVwgpDlDPFvSm9K4JiN-jazNgw/s640/_DTA8090.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Le couvent du Santo Ecce Homo. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-size: small;">Villa de Leyva, à quelques heures de route au nord de Bogotá, dans le département du Boyaca, est une destination classique pour s'échapper de la capitale le temps d'un ou deux jours. Incontournable absolu des guides touristiques, et jouissant auprès des colombiens eux-même d'une réputation plus que favorable, la petite ville possède en effet une architecture coloniale charmante, et bénéficie d'un climat agréable et d'une tranquillité à toute épreuve, à peine troublée le week-end et pendant les vacances par des visiteurs en plus grand nombre que durant la semaine. </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoBFgzx3WYLIsUGmp2G7YBDeJFI2e4VJGJqCufodrbUuGbzjuaztXB3KFXPIWGhfKTkr7cQ6uicqAWehWm0C-libQZ6LthAu6UFbhsWRYEei-xcBXw_rJgGKMDQSbOFs7lJL4ph8uvxU/s1600/_DTA8062.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoBFgzx3WYLIsUGmp2G7YBDeJFI2e4VJGJqCufodrbUuGbzjuaztXB3KFXPIWGhfKTkr7cQ6uicqAWehWm0C-libQZ6LthAu6UFbhsWRYEei-xcBXw_rJgGKMDQSbOFs7lJL4ph8uvxU/s640/_DTA8062.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. La Plaza Mayor. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="text-align: left;"></div><span style="font-size: small;">Malgré ce premier tableau enchanteur, force nous est de dire que Villa de Leyva n'a pas non plus suscité chez nous l'enthousiasme su-cité... La dépendance de l'économie locale dans le tourisme ; le contraste du passé suggéré par les vieilles pierres avec les tourniquets à cartes postales ou les menus en trois langues ; les excursions </span><span style="font-size: small;">proposées par les chauffeurs de taxis, </span><span style="font-size: small;">toutes identiques et soutenues par des classeurs-programmes illustrés de photos des sites à visiter ; tout ça donne à la ville des allures un peu artificielles, à l'image de Saint-Malo ou de la cité de Carcassonne. Quand à l'indifférence blasée des habitants, ou à l'amabilité forcée des commerçants, elles tranchent si nettement avec l'attitude habituellement rencontrée en Colombie, qu'elles font craindre que le développement accéléré du tourisme n'entraîne progressivement partout cette effacement du caractère si ouvert, curieux et joyeux qui prédomine dans ce pays que le fléau de la guerre civile à jusqu'ici relativement protégé de cet autre fléau qu'est le tourisme de masse (sans bien sûr vouloir comparer la gravité de leurs conséquences respectives). </span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiazlF9jn9SuRdTZ16cYIjmvGR1WPPXNgSq9wM8J88iFNvEp81Zqriz_BkH4bg8fbQ0QtfWlkvtE830vfgHLsF3FEZ2-fmo8mDiAGsI1SNGTNdUqpH6V6cVon8G_R6FUYuYS4WPjItrkgE/s1600/_DTA8063.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiazlF9jn9SuRdTZ16cYIjmvGR1WPPXNgSq9wM8J88iFNvEp81Zqriz_BkH4bg8fbQ0QtfWlkvtE830vfgHLsF3FEZ2-fmo8mDiAGsI1SNGTNdUqpH6V6cVon8G_R6FUYuYS4WPjItrkgE/s640/_DTA8063.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-size: small;">Ceci étant dit, et même si pour notre part nous n'en faisons donc pas une destination prioritaire pour le voyageur limité par le temps dans son exploration de la Colombie, il n'en demeure pas moins que l'on peut bien trouver de quoi s'occuper plaisamment quelques jours, en faisant de Villa de Leyva une base pour visiter la région et profiter pour reprendre des couleurs de la fin tant attendue de la Niña (ce phénomène climatique qui a apporté six mois de pluies presque ininterrompues sur la Colombie, entraînant de lourds dégâts matériels et de nombreux déplacements et autres drames humains).</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkvsiTxlHj3BT44Ey98ToXvHmFw4GWIe_gnw_yS4dy74U0F7g2lr2nU2sTlWIvSgTKPDVeJMYW2Wa0-jsq9aB8Ar9AOzf_1CmdV-avsDmSv3Z82rzbUZFpMjqxZyUUi2ELyOmB_fgu6IM/s1600/_DTA8064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkvsiTxlHj3BT44Ey98ToXvHmFw4GWIe_gnw_yS4dy74U0F7g2lr2nU2sTlWIvSgTKPDVeJMYW2Wa0-jsq9aB8Ar9AOzf_1CmdV-avsDmSv3Z82rzbUZFpMjqxZyUUi2ELyOmB_fgu6IM/s640/_DTA8064.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Photomontage : © D. Fellous/libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-size: small;">La grande place carrée de 14.000 m<span style="font-family: inherit; font-size: small;">2</span> qui fait l'orgueil de la ville pour être une des plus grande du continent a pour originalité de s'appeler Plaza Mayor, et non Simon Bolivar, ni même Antonio Nariño, l'un des pères de l'indépendance colombienne, qui vécut et mourut dans une maison située à quelques dizaines de mètres, transformée aujourd'hui en musée. Autour de la place, quelques églises et une pléiade d'autres petits musées, historiques, artistiques ou religieux nourriront les appétits culturels les plus féroces. Le reste des rues est occupées par moult hôtels et restaurants qui fourniront ainsi des nourritures matérielles tout aussi nécessaires que celles de l'esprit.</span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqUh5aPChlD4xKee9UmpvfGhciLc93MQ-Msz6rSEDa7Fr99Jq1Sb77X8AM_0wFEz-UMKmXXXkyaporw7Xcj6mWQqKkwUM-Wb_ADcNTtQY1udt8RH3NwTZRmsUl0GjjUx9XeV4UOm0Q5bw/s1600/_DTA8075.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqUh5aPChlD4xKee9UmpvfGhciLc93MQ-Msz6rSEDa7Fr99Jq1Sb77X8AM_0wFEz-UMKmXXXkyaporw7Xcj6mWQqKkwUM-Wb_ADcNTtQY1udt8RH3NwTZRmsUl0GjjUx9XeV4UOm0Q5bw/s640/_DTA8075.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. "Observatoire astronomique" précolombien Muisca. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><span style="font-size: small;"> </span><br />
<span style="font-size: small;">Quand vous aurez fait trois fois le tour de toutes les rues de la ville, ce qui ne prendra pas longtemps même en flânant, vous vous déciderez sans doute à sortir de la ville pour vous aventurer dans les environs. Plusieurs sites intéressants se trouvent dans un périmètre restreint, permettant de les enchainer dans un même mouvement. À commencer par une trentaine de monolithes dressés dans un champ, et qui servaient apparemment aux Muiscas précolombiens de calendrier astronomique (en mesurant l'ombre des pierres ils déterminaient les saisons pour les semailles) et de sanctuaire religieux, renommé <i>El Infiernito</i>, le petit enfer, par les espagnols lors de la colonisation, peut-être en raison de la forme ouvertement phallique de certaines de ces pierres.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSAPTwPKb8XtsfqDhroIYOXbE8XvaNKePG0bQlGyhX3TbL65fRe2JrfW5NqGBiqiCOcEn_cBXmT2O-MjGuQ2h2D1-3GNsHtbeY2vJcPKWvaRDol_tp2ILmVkiBQ753HLf5JWV9ptptDdI/s1600/_DTA8085.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSAPTwPKb8XtsfqDhroIYOXbE8XvaNKePG0bQlGyhX3TbL65fRe2JrfW5NqGBiqiCOcEn_cBXmT2O-MjGuQ2h2D1-3GNsHtbeY2vJcPKWvaRDol_tp2ILmVkiBQ753HLf5JWV9ptptDdI/s640/_DTA8085.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Monolithes phalliques sur un ancien site religieux Muisca. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
</div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs48Rie1oKKqutmxDdABYOB3dFrScEmZAQnHtukX6-Ub2s3We9sA6dyfBtvrszjTLvTAAmrLve_yFcLWnb2WtfR0pOJ9S2WergvXKAi6q4wUVWb6dbu4ughmPronvb01cUWkHEAAOGGf8/s1600/_DTA8068.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs48Rie1oKKqutmxDdABYOB3dFrScEmZAQnHtukX6-Ub2s3We9sA6dyfBtvrszjTLvTAAmrLve_yFcLWnb2WtfR0pOJ9S2WergvXKAi6q4wUVWb6dbu4ughmPronvb01cUWkHEAAOGGf8/s320/_DTA8068.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Fossile de Kronosaurus.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><span style="font-size: small;">Non loin de là, on peut observer un fossile très bien conservé de reptile marin préhistorique, ancêtre de nos crocodiles : un bébé Kronosaurus figé dans la pierre il y a environ 120 millions d'années, se distinguant par ses 8 mètres de long (l'animal en faisait 12 mais la queue n'a pas été conservée) des dizaines de milliers de fossiles découvert dans la région. En effet, bien que ces plateaux aient été depuis élevés à plus de 2000 m d'altitude par quelque mystère de la géologie dynamique, ils formaient pendant le Mésozoïque - plus précisemment sur sa fin de celui-ci, dans le Crétacé, c'est à dire il y a quand même un bail - le bassin d'une mer primitive et aujourd'hui disparue.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;">Des fossiles, il y en a d'ailleurs tellement qu'on peut en voir par milliers à même les pierres utilisées dans l'architecture locale, comme par exemple dans les dalles qui forment le sol du Saint Ecce Homo, et même dans le socle d'une statue située dans la chapelle de ce couvent dominicain fondé en 1620 à une quinzaine de kilomètres de Villa de Leyva, et aujourd'hui partiellement transformé en musée. </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7iVEoaZYFzjvEAcl9T4LwX-zVtc2ksw5guwNQO0rUMvkNeAJWhD0usybeWSOr7CxqEO_S22n8Cq8UTgkR3CM0HlGpndtP-CYWZlpcLx3bM6qv_OYkzxBsSbuiIyCGFeRtpY_kSzzYZA/s1600/_DTA8122.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7iVEoaZYFzjvEAcl9T4LwX-zVtc2ksw5guwNQO0rUMvkNeAJWhD0usybeWSOr7CxqEO_S22n8Cq8UTgkR3CM0HlGpndtP-CYWZlpcLx3bM6qv_OYkzxBsSbuiIyCGFeRtpY_kSzzYZA/s640/_DTA8122.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Détail du dallage du couvent Santo Ecce Homo. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-size: small;">Présentant une large collection de tableaux, de sculptures et d'images pieuses, ainsi qu'un superbe retable doré, le musée possède également une partie plus ethnologique mêlant des reconstitutions de la vie monacale, de l'outillage agricole d'époque, et des costumes et objets appartenant à la culture des indiens Muiscas. </span><span style="font-size: small;">Les statues religieuses y sont sanguinolentes à souhait...</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cYzR_WGNHRYUjQZJBihsnSL_MGog3NjvXeeaOdVVswQVYvTfKV6KBe2SZdB64paxIHmhK7SPcnxqJsgGZRDyHc1Jf1YdHlOwuRSCBuP71TFZEwe7Mrho1boKw8TbRPU9medr-WBcJo4/s1600/_DTA8101.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cYzR_WGNHRYUjQZJBihsnSL_MGog3NjvXeeaOdVVswQVYvTfKV6KBe2SZdB64paxIHmhK7SPcnxqJsgGZRDyHc1Jf1YdHlOwuRSCBuP71TFZEwe7Mrho1boKw8TbRPU9medr-WBcJo4/s640/_DTA8101.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Le couvent du Santo Ecce Homo. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6iFR7_6G4-ERDe6aA6TdsucfboEdwJYveC9G1x27tqwOXD7jUQDnZIYTcyeurnVuuQ9uo4F7ru7mjiFVomMyYPTYAxyRMxyLqmKUpTCc4JdJ-2qu_VwdFgt6dChuDchgUKE0XHkjMngE/s1600/_DTA8128.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6iFR7_6G4-ERDe6aA6TdsucfboEdwJYveC9G1x27tqwOXD7jUQDnZIYTcyeurnVuuQ9uo4F7ru7mjiFVomMyYPTYAxyRMxyLqmKUpTCc4JdJ-2qu_VwdFgt6dChuDchgUKE0XHkjMngE/s320/_DTA8128.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa de Leyva, le 14 avril 2009. Olivier centenaire dans les jardins<br />
du couvent Santo Ecce Homo. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Profitant d'un climat sec et agréable, vous pourrez aussi multiplier les promenades dans les collines environnantes, parsemées ça et là de quelques oliviers, vestiges oubliés de la destruction massive des oliveraies colombiennes ordonnée au XVIe siècle par la Couronne en raison de la concurrence sur l'huile d'olive que la colonie risquait alors d'exercer avec la production espagnole. La plus grande plantation restante dans le pays, peut-être observée au sud de Villa de Leyva, sur la route de Sutamarchan. Ceux que la nature vierge inspire plus que l'agriculture dirigeront plutôt leur pas vers les jolies cascades d'El Hayal ou de la Periquera, ou pousseront jusqu'aux lagunes et aux paramos couverts de frailejones du Sanctuaire de Faune et de Flore de Iguaque, une petite réserve environnementale d'altitude.</span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Si le fossile de Kronosaurus à éveillé en vous des désirs de voyage dans le temps, sachez également qu'un original a ouvert il y a peu dans les parages une espèce de Jurassic Park kitsch, avec des répliques grandeur nature de dinosaures et d'animaux préhistoriques de toutes sortes disséminées in-situ sur un vaste terrain vallonné. Cela reste cependant d'un intérêt assez limité, et seuls les enfants ou ceux qui ont su le rester trouveront vraiment à s'y amuser.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxryRTLgmJQn5tZXxbBDki9s5EKuzo_7KsYGK2is9rbHQaoi4S0G2Q9E5EygSB_ZtB1A-0sechMag7h8dz_1J4nIbZN0Z6PEeJmH4joIAfwWrcp56nKS56tCdNcD_t-WmVqf69ucmAYA4/s1600/_DTB6598.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxryRTLgmJQn5tZXxbBDki9s5EKuzo_7KsYGK2is9rbHQaoi4S0G2Q9E5EygSB_ZtB1A-0sechMag7h8dz_1J4nIbZN0Z6PEeJmH4joIAfwWrcp56nKS56tCdNcD_t-WmVqf69ucmAYA4/s640/_DTB6598.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sachica, le 13 janvier 2010. Gondava, la grande vallée des dinosaures. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<span style="font-size: small;">Enfin, si vous êtes motorisé et qu'une à deux heures de voitures ne vous font pas peur, nous ne pouvons que vous inciter, sans aucune réserve cette fois, à vous rendre jusqu'à la superbe <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2010/01/plage-ou-montagne-pourquoi-choisir.html">Laguna de Tota</a>, une cinquantaine de kilomètres à l'est, et à vous prélasser sur son incroyable plage de sable blanc à 3.000 mètres d'altitude. </span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Plus d'infos, notamment historiques, sur Villa de Leyva sur le site</span><span style="font-size: small;"> (en espagnol)</span><span style="font-size: small;"> des <a href="http://www.colparques.net/villa.htm">Parcs Naturels de Colombie</a>.</span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-58730492539638618812011-05-24T22:09:00.248-05:002011-05-27T14:00:33.631-05:00L'ONU terrifiée par l'ampleur de la disparition forcée en Colombie<div style="text-align: justify;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQUcj55Vrsz5vgLhnq0yev4kMb8D40Gbx4NuaEcdCNRtYPBmNkWzvQBGnQtzmsASqmlzVzzkcaV-49ni1G0T2Oegqt7rlPDyx16yoWBo-xKg9SbI0zK0bs2ha3EBzcXahfhE7fSgrUJE/s1600/Disparus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQUcj55Vrsz5vgLhnq0yev4kMb8D40Gbx4NuaEcdCNRtYPBmNkWzvQBGnQtzmsASqmlzVzzkcaV-49ni1G0T2Oegqt7rlPDyx16yoWBo-xKg9SbI0zK0bs2ha3EBzcXahfhE7fSgrUJE/s640/Disparus.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 1er mai 2008. Panneau à la mémoire de militants de l'Union Patriotique, disparus ou assassinés à la fin des années 80.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
Le site de l'hebdomadaire <a href="http://www.semana.com/nacion/onu-57200-desaparecidos-colombia-tres-ultimas-decadas/157252-3.aspx">Semana</a> rapporte que lors d'un séminaire sur la disparition forcée se déroulant hier à Bogotá, le représentant en Colombie du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Droits de l'Homme (<a href="http://www.hchr.org.co/">OHCHR</a>) Christian Salazar a révélé que le parquet colombien aurait connaissance de plus de 26.500 cas présumés de disparitions forcées dans le pays, sur un total de 57.200 disparitions documentées par le Registre National des Disparus au cours des trois dernières décennies, des chiffres qui indiquent "<i>une ampleur terrifiante</i>" du phénomène.</div><div style="text-align: justify;"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJiywziS-l554F7bnVf7ZMXg0X26kmJKm0l1Z6rm9-DJXCQxQpizLeFnAZShA_Z44jfqDMBWejgTQANuIzuXHsulJk13daW6nw9lQ4ZQU30jjhV4aqtHxeq0KUSUnd-Lgbp3vatTzdEs/s1600/OsSenat.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFJiywziS-l554F7bnVf7ZMXg0X26kmJKm0l1Z6rm9-DJXCQxQpizLeFnAZShA_Z44jfqDMBWejgTQANuIzuXHsulJk13daW6nw9lQ4ZQU30jjhV4aqtHxeq0KUSUnd-Lgbp3vatTzdEs/s400/OsSenat.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 1er mai 2008. Des manifestants ont jetés<br />
des os ensanglantés sur les marches du Sénat.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>Ayant rappelé que la spécificité des <i>disparitions forcées</i>, en comparaison d'une "simple" <i>disparition</i>, est qu'elles sont "<i>commises par des agents de l'État et les forces paramilitaires qui collaborent avec elles</i>", et souligné qu'elles étaient "<i>une des violations aux Droits de l'Homme les plus graves qui existent et que la Colombie, malheureusement, souffre d'un record alarmant dans l'exécution de ce crime</i>", Christian Salazar a déploré le peu de réceptivité du Ministère de la Défense et de l'armée colombienne aux multiples recommandations émises par son bureau les enjoignant de mieux collaborer avec la Justice et d'aider à identifier les disparus. "<i>Les opérateurs judiciaires en Colombie possèdent le cadre normatif qui leur permet de remplir l'obligation d'enquêter, juger et sanctionner les responsables de disparition forcée</i>", a-t-il dit, citant différentes conventions internationales relatives aux Droits de l'Homme ratifiées ces dernières annnées, mais "<i>la lutte contre l'impunité n'a pas connu les mêmes progrès</i>". Détaillant les données détenus par le parquet, qui font état de 3.000 femmes et autant de jeunes de moins de 20 ans parmi les victimes, le représentant de l'ONU a répété que la Colombie était l'un des pays d'Amérique Latine et du monde comptant le plus de disparitions forcées. Près de 4500 de ces disparitions ont été avouées par des ex-paramilitaires en contrepartie d'une amnistie ou de réductions de peines lors du processus de démobilisation dans le cadre de la loi "Justice et Paix" votée en 2005. Apparues dans les années 80, ces milices paramilitaires, financées par le trafic de drogue mais aussi parfois subventionnées par de grands propriétaires terriens et même par certaines multinationales, se sont pour la plupart regroupées au milieu des années 90 au sein des AUC (Autodéfenses Unies de Colombie). Censées combattre la guérilla, elles ont la plupart du temps mené une guerre d'assassinats et de massacres, ciblant les membres de la population civile suspectés de collaboration ou même de sympathie avec la subversion, ce qui englobait - bien au delà des insurgés - syndicalistes, journalistes, militants d'ONG, leaders communautaires, juges, intellectuels de gauche, humoristes, militants politiques, et le plus souvent simples paysans et leurs familles. Des dizaines de milliers de morts, souvent démembrés à la tronçonneuse et parfois même brûlés dans des fours crématoires.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsmnweIX2yda18bjSHvJqcBGaZjxJ_w_GFtfQsvqVv_OgXMyCM1FUYrSSUXGzG00ZEO_l4AwZieJQ2OPW-a8PUaL4mZdG50niNoIcWmeCzq-sGYY_OQ9JI1C_3wV9WiTCY-Kp5-qb3heE/s1600/para1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsmnweIX2yda18bjSHvJqcBGaZjxJ_w_GFtfQsvqVv_OgXMyCM1FUYrSSUXGzG00ZEO_l4AwZieJQ2OPW-a8PUaL4mZdG50niNoIcWmeCzq-sGYY_OQ9JI1C_3wV9WiTCY-Kp5-qb3heE/s640/para1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Photomontage : © D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
</div><div style="text-align: justify;">Les révélations sur ces plus de 25.000 cas de disparitions imputables à la Force Publique venant donc peu après celles concernant les <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/01/plus-de-200000-victimes-des.html">173.000 cas d'assassinats commis par les paramilitaires</a> documentés entre 2005 et 2010 par la Justice colombienne, il semblerait que le silence concernant la <i>Guerra Sucia</i> (guerre sale), jusqu'ici à peine troublé par le travail incessant des quelques ONG travaillant sur le sujet et de journalistes ou militants locaux payant trop souvent de leur vie leur engagement, il semblerait , donc, que cette chape de silence soit en train de se fissurer au niveau national et international. Il serait plus que temps.<br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-71940628824851011842011-05-24T17:11:00.007-05:002011-05-27T13:30:01.516-05:00Manifestation contre la corruption dans les EPS<div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2m3aOIBYuW6CJjaHc5eE4xHipRmXRUDKeN2qxe5590K8xftDEtSpNUTwrbyYQV21mdJUkzKgWrmpJbSw6giapWowYGVkWDQWGgs_DfFvdI5Da9PhtU7bb3sJ0VvbsFW106jNhv_epiH8/s1600/D_Fellous_Libre_arbitre_02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2m3aOIBYuW6CJjaHc5eE4xHipRmXRUDKeN2qxe5590K8xftDEtSpNUTwrbyYQV21mdJUkzKgWrmpJbSw6giapWowYGVkWDQWGgs_DfFvdI5Da9PhtU7bb3sJ0VvbsFW106jNhv_epiH8/s640/D_Fellous_Libre_arbitre_02.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 24 mai 2011. Manifestation contre le scandale des EPS. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pour protester contre le nouveau <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/05/chaque-annee-son-scandale-de-la-sante.html">scandale de corruption dans les EPS</a> (Entités Prestataires de Santé), dont nous avons parlé il y a trois semaines, une manifestation était organisée ce matin à Bogotá entre le Parc National et la Place Bolivar, ainsi que plusieurs autres rassemblements dans les principales villes du pays.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJ9hBRw8bWQ50G4D5AONIqL0KjKJt19qfrPRPfjrCtYU_LbQvEuT2xbNrNDxgzt-g7holeDor3tW6F6qRbQIZ-JbfljjC0GTjWeGzRrcckbkvfCbQCD6J9EZHwY_6qMGeEjdTN6s_IVE/s1600/D_Fellous_Libre_arbitre_03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJ9hBRw8bWQ50G4D5AONIqL0KjKJt19qfrPRPfjrCtYU_LbQvEuT2xbNrNDxgzt-g7holeDor3tW6F6qRbQIZ-JbfljjC0GTjWeGzRrcckbkvfCbQCD6J9EZHwY_6qMGeEjdTN6s_IVE/s640/D_Fellous_Libre_arbitre_03.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 24 mai 2011. Manifestation contre le scandale des EPS. "Mort inconnu. Victime de la loi 100".<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Répondant à l'appel de plusieurs syndicats de travailleurs de la santé et d'organisations de patients, plusieurs centaines de personnes ont défilé dans la capitale contre ces détournements d'argent public et la Loi 100 de 1993 qui régit le système intégral de sécurité sociale et qu'ils considèrent à l'origine de ces fraudes. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVdyV975S8mcGs0CFlvKDSG3JTE5phXK6pDp6M7UZMv5TCWOPoUcZGWqj01B5047BVhikLujiCr0D1GRys3rGQI4tiu693cvnD1uquDKJADAP4DBLWwPpdq4fGDVgQpF72NSpjaBu1F7I/s1600/D_Fellous_Libre_arbitre_04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVdyV975S8mcGs0CFlvKDSG3JTE5phXK6pDp6M7UZMv5TCWOPoUcZGWqj01B5047BVhikLujiCr0D1GRys3rGQI4tiu693cvnD1uquDKJADAP4DBLWwPpdq4fGDVgQpF72NSpjaBu1F7I/s640/D_Fellous_Libre_arbitre_04.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 24 mai 2011. Manifestation contre le scandale des EPS. "La santé et la vie, ils en ont fait des marchandises.<br />
Dehors la privatisation". Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Les manifestants réclamaient notamment le remboursement par les EPS impliquées dans le scandale des ressources versées par le Fonds de Solidarité et de Garantie pour les traitements non effectués et les délivrances fictives de médicaments ainsi que le paiement immédiat de leurs dettes au réseau public hospitalier. D'une façon générale, les slogans refusaient la privatisation du secteur, les intermédiations dans le système de soins, et tout ce qui tend à faire de la santé une marchandise.<br />
<br />
<br />
Plus d'informations (en espagnol) sur le site de <a href="http://notiagen.wordpress.com/2011/05/23/24-de-mayo-movilizacion-contra-el-cartel-de-las-eps/">Notiagen</a>.<br />
<br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-3327329383989636632011-05-23T20:20:00.004-05:002011-05-26T19:26:43.777-05:00Des néos-nazis en Colombie<div style="text-align: justify;">Le numéro du mois de mai de Don Juan (un genre de Newlook en plus soft) entraine ses lecteurs au cœur de la nébuleuse néo-nazi colombienne. Dans un <a href="http://www.revistadonjuan.com/interes/los-herederos-colombianos-de-hitler/9377804">reportage</a> qui hésite entre stupéfaction, inquiétude et ironie, le journaliste Daniel Vivas Barandica et le photographe Juan Pablo Gutierrez nous font pénétrer les coulisses du parti <i>Tercera Fuerza Nación</i> (Troisième Force Nation), le plus important groupe néo-nazi colombien, à l'occasion de la commémoration de l'anniversaire de naissance d'Adolf Hitler célebré dans un hôtel de la capitale le 16 avril dernier.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioewV3fi0oXpaDZ3hyphenhyphenv0WZCLcxdqmKwQiJ9zGhcQ4XJwpXMmZ5mfljL8_7YbQnQFrzwevx8-5rNzNWR7qBvC2wFjeOwDggILKuuYzsgmamqUCY0uqLdFfww-dRrh8BIQnLrDe7XMn1NkA/s1600/HitlerBarranquilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioewV3fi0oXpaDZ3hyphenhyphenv0WZCLcxdqmKwQiJ9zGhcQ4XJwpXMmZ5mfljL8_7YbQnQFrzwevx8-5rNzNWR7qBvC2wFjeOwDggILKuuYzsgmamqUCY0uqLdFfww-dRrh8BIQnLrDe7XMn1NkA/s640/HitlerBarranquilla.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barranquilla, le 21 février 2009. Un homme déguisé en Adolf Hitler pendant un défilé du Carnaval. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
</div><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: justify;">Pour ceux qui, comme l'auteur de cette note, sont originaire d'un pays européen où ce genre de folklore nauséabond est interdit et l'apologie du Troisième Reich susceptible d'entrainer des poursuites judiciaires, la découverte du fait que des organisations se réclamant ouvertement nazies aient pignon sur rue peut surprendre, et même choquer. Malheureusement, Colombia Tierra Herida avait déjà eu l'occasion de se rendre compte de la relative intégration de ces mouvements dans la population colombienne, notamment lors de la marche pour la libération des otages aux mains de la guérilla des FARC, le 20 juillet 2008, à laquelle s'était joint un cortège relativement conséquent de <i>Tercera Fuerza Nación</i>.</div><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Z5jJ62k0hRdPJ80K8aZHhSNUioDfenJFm6gl627ruU2IZNNXBqQQLEhnxw_74-upmnRXAK0EAjDTtRNKQX9P_YA3fKE0cQ4pWbkulemCm-POG1vScSy1eyZHF3KOGnn4QwzXG17jV9I/s1600/naziscolombiens.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Z5jJ62k0hRdPJ80K8aZHhSNUioDfenJFm6gl627ruU2IZNNXBqQQLEhnxw_74-upmnRXAK0EAjDTtRNKQX9P_YA3fKE0cQ4pWbkulemCm-POG1vScSy1eyZHF3KOGnn4QwzXG17jV9I/s640/naziscolombiens.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 20 juillet 2008. Néo-nazis du parti Tercera Fuerza Nacion pendant la marche pour la libération des otages des FARC.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="text-align: justify;">Arborant des croix gammées sur leurs bombers, agitant des drapeaux frappés de la croix celtique et exécutant force saluts romains, la petite centaine de cranes rasés qui défilaient sous des banderoles "Colombie réveille-toi" ou "Socialisme national" n'avaient pas été rejetés par les autres manifestants, certains allant même jusqu'à les applaudir lorsqu'ils criaient des slogans comme "Ni droite, ni gauche, une seule nation".</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbFxEkShXHpqf8YoNg1WBSK0veW6rPo0byypqiBd4TIFJstLUdUmGWd1MCS4MnV9Va4Qh5xgjpaeRkHR-YEjTrVmgfTFP53XqrJEbRdX0k8YSnmnDnaS-SeT0pzJ458rr6Guoj8d4n-Y/s1600/HitlerBoissonBarranquilla.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbFxEkShXHpqf8YoNg1WBSK0veW6rPo0byypqiBd4TIFJstLUdUmGWd1MCS4MnV9Va4Qh5xgjpaeRkHR-YEjTrVmgfTFP53XqrJEbRdX0k8YSnmnDnaS-SeT0pzJ458rr6Guoj8d4n-Y/s400/HitlerBoissonBarranquilla.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barranquilla, le 21 février 2009. Un homme déguisé en Adolf Hitler se fait offrir<br />
un verre de rhum par un spectateur. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>Plus troublant encore, lors du Carnaval de Barranquilla en février 2009, on avait pu remarquer un homme déguisé en Hitler se pavanant sur le parcours des défilés en levant le bras droit. Même avec l'alibi possible de la parodie, et sachant, tout étant permis carnaval oblige, que l'on pouvait voir nombre de costumes de guérilleros des FARC et de paramilitaires au milieu des Uribe, des Chavez, ou des Ingrid Betancourt, il y avait quelque chose de différent avec ce personnage. Tout d'abord la tradition veut plutôt que les déguisements "politiques" soient liés à l'actualité, nationale ou internationale, (cette année-là par exemple, il y avait beaucoup de Barack Obama, récemment élu, ou de David Murcia Gomez, le responsable de la gigantesque escroquerie pyramidale qui avait ruiné plusieurs départements et nourri la chronique judiciaire des derniers mois). Surtout son attitude tranchait avec les autres, il affichait une fierté et une jubilation manifeste, qui laissait supposer qu'il profitait de l'occasion pour crier haut et fort ce qu'il taisait toute l'année, et que contrairement au reste du monde, le jour du carnaval était le seul où il ne se déguisait pas. Ici non plus, l'homme ne paraissait pas soulever la moindre gêne chez les spectateurs, nombreux se pressant pour le saluer, lui offrir à boire ou se faire photographier à ses côtés. <i>Groß Rigölad</i> !! Un historien allemand nous résumait récemment ses recherches faisant apparaitre une forte influence de l'idéologie nazie en Colombie jusque plusieurs années après la fin de la Seconde Guerre Mondiale - un héritage qui serait encore particulièrement vivace dans l'armée - et qui pourrait expliquer la permanence de ce courant de pensée dans le pays et la quasi bienveillance dont il bénéficie de la part d'un secteur de l'opinion. Nous lui demanderons s'il veut bien nous éclairer sur le sujet avec un article pour Colombia Tierra Herida.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD25-zWoEY6zQ2Js1MWe4PLfS9m8vKKYBzdcyjsbxSDcBHNTBZKeioF3jAD8QEAgER46sG-h3sInkxGnEir2T7OSZeXoYXRo7rW_s_5TYyupgKBLxs7K7vwDYrgXf6e8sOtV0xtBHH36k/s1600/GayPrideTFN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD25-zWoEY6zQ2Js1MWe4PLfS9m8vKKYBzdcyjsbxSDcBHNTBZKeioF3jAD8QEAgER46sG-h3sInkxGnEir2T7OSZeXoYXRo7rW_s_5TYyupgKBLxs7K7vwDYrgXf6e8sOtV0xtBHH36k/s640/GayPrideTFN.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 28 juin 2009. Contre-manifestation du groupuscule d'extrême-droite <i>Tercera Fuerza Nación</i> le jour de la Gay Pride.<br />
"Par respect aux familles et à nos enfants colombiens, plus de tolérance avec l'anti-naturel". Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br />
<br />
</div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhogypH_pUQguXlw3JJT_PIqT7tJfdBSm0tN-dHlFlLNtdS382go7oWefUd6fhIhu_9Q5N-I7erEqSI8CjelPa_W6bzF1cR3_-_cTJftDwAciVjWN8vlBG04sEgTQzio5imi4LAUP0L7_8/s1600/_DTB0709.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhogypH_pUQguXlw3JJT_PIqT7tJfdBSm0tN-dHlFlLNtdS382go7oWefUd6fhIhu_9Q5N-I7erEqSI8CjelPa_W6bzF1cR3_-_cTJftDwAciVjWN8vlBG04sEgTQzio5imi4LAUP0L7_8/s400/_DTB0709.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 28 juin 2009. Les participants à la Gay Pride conspuent les quelques<br />
militants néo-nazis venus les insulter. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>On se rassurera tout de même quand au degré de pénétration réelle de ce genre d'idées dans la société civile colombienne en observant que lorsque le groupuscule cité plus haut convoque en juin 2009 une contre-manifestation le jour de la Gay Pride à Bogotá pour stigmatiser les "anti-naturels", ils rassemblent péniblement une vingtaine de skin-heads, et restent retranchés derrière un cordon de policiers face aux quolibets de dizaines de milliers de manifestants pour la tolérance et la diversité.<br />
<br />
<br />
Ouf.</div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
<br />
PS : Pour le titre j'avais pensé à plusieurs bons mots, comme "Têtes propres et mains hautes", "Crâne pas, t'es chauve !", "Hitlérien à battre", ou "Enquête de mollesse skin" mais comme en fait ça ne me fait pas tant rire que ça (je parle du sujet, bien sûr, pas de mes calembours qui sont excellents...), j'ai finalement opté pour du purement factuel.<br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-61231449497222623722011-05-19T09:41:00.095-05:002011-05-27T14:10:03.515-05:00La Cour Suprême débranche l'ordinateur de Raúl Reyes<div style="text-align: justify;">Les procès liés au scandale de la Farcpolitique<span style="font-size: x-small;"> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7838616778886209281&postID=6123144949722262372#mon_ancre">(1)</a></span>, qui touchent notamment l'ex-sénatrice du Parti Libéral Piedad Cordoba, viennent de connaitre un sérieux coup d'arrêt avec la décision prise hier par la Cour Suprême de Justice de ne pas reconnaitre les preuves issues des ordinateurs de Raúl Reyes. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En effet, lors de l'enquête visant Wilson Borja, un membre du Polo Democrático Alternativo (Pôle Démocratique Alternatif, gauche plurielle), les juges de la plus haute instance pénale du pays ont estimé après plusieurs jours de délibération que les pièces à conviction obtenues en mars 2008 dans le campement des FARC après le bombardement qui couta la vie à son dirigeant n'étaient pas recevable par un tribunal pour plusieurs raisons juridiques. La principale étant que ces "<i>preuves illicites</i>" ont été recueillies illégalement par des militaires, et non par des officiers de police judiciaire dument accrédités. Par ailleurs, la Cour Suprême rappelle que cette opération militaire elle-même était illégale, le bombardement ayant eu lieu en territoire équatorien, sans autorisation préalable des autorités de Quito, "<i>violant un accord signé entre les deux pays</i>".<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8g_LLMHMJRzWZGc1c6tifFuNuhR5TqVLSFgTelWEawbORck2ZcC0BVfGqOkFy9L4P_a-cJVfRprjunxhctDAcVcG1MyZhkcWbqvl3kPF38pWa4WkuYcne6zaiKqIU_ame4-R8hFOtpk0/s1600/_DTA3618.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8g_LLMHMJRzWZGc1c6tifFuNuhR5TqVLSFgTelWEawbORck2ZcC0BVfGqOkFy9L4P_a-cJVfRprjunxhctDAcVcG1MyZhkcWbqvl3kPF38pWa4WkuYcne6zaiKqIU_ame4-R8hFOtpk0/s400/_DTA3618.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 11 janvier 2009. "Nous, les Hommes, sommes<br />
prisonniers de nos propres inventions. Dieu bénisse le<br />
donateur joyeux." Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>Sans compter, ajoutent les magistrats, que "<i>pas une autorité colombienne n'a soutenu, approuvé ou corroboré le contenu des courriers au cours du procès</i>", propos visant implicitement l'ex-président de la République Álvaro Uribe Vélez, et le directeur de la Police Óscar Naranjo, interrogés par les juges durant la procédure, et qui n'ont jamais fourni de documents validant ces preuves. Enfin, il est souligné que les soit-disants liens entre Wilson Borja et les FARC ne sont établis que sur des documents Word et pas dans des emails, ce qui ne permet pas de démontrer qu'ils ont été envoyés ni reçus...</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Voilà qui interrompt sans doute définitivement toute une série de procès annoncés et principalement basés sur les fameuses révélations extraites des ordinateurs du chef guérillero. Des révélations qui n'ont cessé d'apparaitre au compte-gouttes depuis trois ans, impliquant nombre de figures de l'opposition, parlementaires, mais aussi journalistes ou professeurs universitaires, et jusqu'aux gouvernements voisin d'Équateur et du Vénézuela, accusés au choix de financer les FARC ou d'être financés par elles (<a href="http://abonnes.lemonde.fr/ameriques/article/2011/05/14/les-ordinateurs-bavards-du-guerillero-des-farc_1522057_3222.html">voir l'article du Monde.fr à ce sujet</a>). Au point que le PC de Raúl Reyes était parfois ironiquement surnommé "la lampe d'Aladin" par les sceptiques soupçonnant les autorités colombiennes de créer des fausses preuves au gré de leurs besoins politiques du moment. Le jugement de la Cour Suprême critique d'ailleurs les fuites de documents et les campagnes médiatiques qui ont eu lieu autour de l'enquête.<br />
<br />
<br />
<br />
</div><div style="text-align: justify;">Si les révélations sur la complicité présumée de Rafael Correa et Hugo Chavez, les présidents équatorien et vénézuélien, avec la guérilla d'extrême-gauche, avaient durablement brouillé les relations entre ces deux pays et la Colombie pendant la fin du mandat d'Álvaro Uribe, elles prenaient moins d'importance depuis l'arrivée au pouvoir de Juan-Manuel Santos. Celui-ci a en effet préféré oublier ces accusations, renouer des relations diplomatiques cordiales avec ses voisins, et surtout réamorcer les échanges économiques qui avaient sérieusement pâtis de la dispute. Néanmoins, la publication le 10 mai 2011 d'un rapport par l'IISS (l'Institut International d'Études Stratégiques, basé à Londres) sur "<a href="http://www.iiss.org/publications/strategic-dossiers/the-farc-files-venezuela-ecuador-and-the-secret-archive-of-ral-reyes/">Les dossiers des FARC : Vénézuela, Équateur et les Archives Secrètes de Raúl Reyes</a>", immédiatement rejeté à Caracas comme à Quito comme étant une grossière propagande, venait de remettre la polémique au goût du jour , en affirmant notamment que les services secrets vénézueliens avaient fait appel à la guérilla colombienne pour supprimer des opposants politiques.</div><div style="text-align: justify;"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnz2Joo5iSRvKf6nlO5jVtjEcssRj4ysaAn6icZ9tOub72c3yz6JOzrwitEOS-X-6uVDy3Qzow5JA03L7y4YrETpKLPoGEZZIiEZll1dfLm9OnVKIKPcamFnIsCsOJp5couvSC1K_IexY/s1600/ReyesChavez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnz2Joo5iSRvKf6nlO5jVtjEcssRj4ysaAn6icZ9tOub72c3yz6JOzrwitEOS-X-6uVDy3Qzow5JA03L7y4YrETpKLPoGEZZIiEZll1dfLm9OnVKIKPcamFnIsCsOJp5couvSC1K_IexY/s640/ReyesChavez.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barranquilla, le 21 février 2009. Participants au Carnaval déguisés en Raúl Reyes (à gauche), et Hugo Chavez.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
Le jugement de la Cour Suprême, s'il ne se prononce pas sur le fond de la réalité ou non des supposées relations des FARC avec les gouvernements voisins ou avec des membres de la classe politique colombienne, invalide en tout cas la portée légale et judiciaire de ces accusations. Le premier bénéficiaire de ce coup de théatre est bien sûr Wilson Borja, qui était cité 45 fois dans les fameux courriers. L'ex-parlementaire, qui avait été délégué par du gouvernement Pastrana dans les négociations avec l'ELN, un autre mouvement de guérilla colombien, a annoncé qu'il allait engager des poursuites contre Álvaro Uribe et le procureur général Mario Iguarán, estimant que ces accusations l'ont pénalisé notamment pour ce qui est de la perte de son poste de congressiste et dans ses chances de faire partie de la liste des trois remplaçants possibles de <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/05/le-maire-de-bogota-suspendu-trois-mois.html">Samuel Moreno, suspendu du poste de maire de Bogotá</a> il y a 2 semaines.<br />
<br />
De son côté, Piedad Cordoba, dont la médiation avec les FARC a permis la libération de 17 otages depuis 2007, avait été destituée par le procureur général en novembre dernier de son poste de sénatrice du Parti Libéral et déclarée inéligible pour une durée de 18 ans, accusée d'apparaitre sous le nom de 'Teodora' dans des dossiers compromettants eux aussi tirés des ordinateurs de Raúl Reyes. Même si le jugement d'hier ne s'applique qu'au cas spécifique de Wilson Borja, l'ex-sénatrice veut y voir l'assurance qu'elle obtiendra l'annulation de la décision la concernant, et elle déclarait déjà dans la soirée d'hier sur <a href="http://twitter.com/#%21/PIEDADCORDOBA">son compte Twitter</a> :<br />
<br />
<blockquote>"<i>Si la Cour Suprême dit que les preuves avec lesquelles on m'a destitué sont illégales, que pensez vous qu'il se passera ?</i>"</blockquote><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1hLO8byzW99yFotlHElCTzsODaILEvFdxZPxT4fZHglgbSd09B1nID7FHnGl6Oi0TytXxj5EVCFl38kQm5T395sWLawkb0q53xkOJA8GN9Bua4FAZEp8zzifeuXvRXEtDxquWPJjg1ss/s1600/_DTB0598.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1hLO8byzW99yFotlHElCTzsODaILEvFdxZPxT4fZHglgbSd09B1nID7FHnGl6Oi0TytXxj5EVCFl38kQm5T395sWLawkb0q53xkOJA8GN9Bua4FAZEp8zzifeuXvRXEtDxquWPJjg1ss/s640/_DTB0598.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 28 juin 2009. La sénatrice Piedad Cordoba et des membres du Parti Libéral participent à la Gay Pride sur la Septima.<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><h2 id="mon_ancre">--------------------------------------------------------------------------------</h2></div><div style="text-align: justify;"><br />
(1) La <i>Farcpolitica</i> est le nom générique donné aux liens présumés entre des hommes et femmes politiques et la guérilla marxiste des FARC, nom attribué en référence à celui de la <i>Parapolitica</i>, qui désigne elle les liens avec les paramilitaires d'extrême-droite, dans lequel plus de 60 congressistes ont été impliqués.</div><br />
</div><div style="text-align: justify;"><h2 id="mon_ancre" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-size: small;"></span></h2></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-382999163612982302011-05-18T20:01:00.004-05:002011-05-25T03:34:51.316-05:00La renaissance du Santamartamys rufodorsalis<div style="text-align: justify;">Des chercheurs travaillant dans le refuge d'El Dorado de la fondation <a href="http://www.proaves.org/">Proaves</a>, dans la Sierra Nevada de Santa Marta, département du Cesar, sur la côte caraïbe colombienne, ont aperçu et photographié début mai un spécimen de Santamartamys rufodorsalis, également appelé Souris arboricole de Santa Marta de son nom usuel.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy1MAU5asc2dM39jESpsHtOOYGvbUSiY8AxMPqIzTx-E3BU-mlBZMfUHJSHJv9sZ-Lpl5ViNpiL5hV7pQyMAl4MiT3XKglQhakbwdj8YpD7mlQlE9Foz_v5p764nl0kCfJyxwTXo6BMuE/s1600/Santamartamys1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy1MAU5asc2dM39jESpsHtOOYGvbUSiY8AxMPqIzTx-E3BU-mlBZMfUHJSHJv9sZ-Lpl5ViNpiL5hV7pQyMAl4MiT3XKglQhakbwdj8YpD7mlQlE9Foz_v5p764nl0kCfJyxwTXo6BMuE/s400/Santamartamys1.JPG" width="360" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Souris arboricole <span class="Encabezado">de Santa Marta (Santamartamys rufodorsalis) </span><br />
<span class="Encabezado">Photo : Lizzie Noble/www.proaves.com</span></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;">Enfin pas si usuel que ça, puisqu'on n'avait pas vu l'animal depuis la fin du XIXe siècle, et qu'il était inscrit sur la malheureusement trop longue liste des espèces éteintes. Imaginez donc la surprise éprouvée par Lizzie Noble et Simon McKeown qui, se reposant à l'entrée du refuge après une longue journée passée à la recherche d'amphibiens en voie d'extinction, ont eu la surprise de voir tranquillement s'approcher d'eux ce petit rongeur roux de la taille d'un cochon d'Inde et pourvu d'une longue queue noire et blanche. Après avoir aimablement laissé à Lizzie le temps de le photographier sous toutes les coutures, notre héros poilu a poursuivi sa promenade et disparu dans le sous-bois, sans se douter qu'il venait exceptionnellement de réduire d'un item la liste des espèces disparues (et d'augmenter simultanément celle des espèces très menacées, ce qui est plus banal...).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Certes la balance n'est pas rétablie avec les milliers d'espèces animales (principalement des insectes) et végétales qui s'évanouissent chaque jour en raison de l'extension de l'espace occupé par les activités humaines et du déséquilibre que ces activités entrainent dans l'environnement (quand ce n'est pas sa destruction pure et simple), mais enfin ça fait du bien de publier une bonne nouvelle de temps en temps.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Que ce soit dans une conception utilitariste de la Nature (usages possibles des molécules contenues dans les organismes menacés de disparition) ou juste pour l'enchantement que procure la richesse et la diversité de la vie, on ne peut en effet que se réjouir de s'apercevoir qu'il existe encore des lieux qui abritent des animaux que l'ont n'avait pas aperçu depuis 113 ans, et qu'on peut donc également espérer que de tels microcosmes abritent aussi des espèces encore jamais observées. Mais il ne faut pas non plus tomber dans un optimisme naïf et cela doit surtout galvaniser nos efforts pour maintenir ces sanctuaires vierges de toute pollution et même de toute présence humaine massive. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9WHwcqDUcS-Lo3nS82y_8-vLXHeBO7Oc2z55wqLV0moIwMpvJcTQUPP1HhrHi2Pot6ikwwfxpRsAiumL2tpZvvfqXZCZUZY4h_8BKBJecqIkzv_bF1j-W65etrfDfb92jvAUhA0W8HDs/s1600/_DTA0759.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9WHwcqDUcS-Lo3nS82y_8-vLXHeBO7Oc2z55wqLV0moIwMpvJcTQUPP1HhrHi2Pot6ikwwfxpRsAiumL2tpZvvfqXZCZUZY4h_8BKBJecqIkzv_bF1j-W65etrfDfb92jvAUhA0W8HDs/s640/_DTA0759.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parc Tayrona, Sierra Nevada de Santa Marta, Octobre 2008. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">On pense ainsi au Parc Yasuni en Equateur, réserve incroyable de biodiversité menacée par l'arrivée de l'exploitaion pétrolière, comme avant lui le Parc Cuyabeno, dont le statut de réserve animalière n'a pas empêché l'octroi de multiples concessions à plusieurs multinationales. La proposition du président Correa d'interdire l'extraction de ce pétrole en contrepartie d'une aide de la communauté internationale correspondant à la moitié des revenus qu'auraient pu en attendre l'Equateur n'ayant pas reçu l'écho favorable et concret nécessaire, l'avenir du Parc Yasuni - et celui des espèces endémiques qu'il abrite - est devenu aussi sombre que l'hydrocarbure qu'il contient dans ses sols.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxOWCmimSuU3VO_n6x9M1liVuvTXskVXaApBWT1Zb6lT-RWfHFdMucRhSZ_6yb-r3kdmwzPATk1nMqbFjU71MUx1uVH0INXyctOjJaFMoREF3TW5CgQAGRetO30i4d6JcMsXWNpToxb0/s1600/Coucher+de+soleil+lagune.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxOWCmimSuU3VO_n6x9M1liVuvTXskVXaApBWT1Zb6lT-RWfHFdMucRhSZ_6yb-r3kdmwzPATk1nMqbFjU71MUx1uVH0INXyctOjJaFMoREF3TW5CgQAGRetO30i4d6JcMsXWNpToxb0/s640/Coucher+de+soleil+lagune.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Equateur, 2004. Coucher de soleil sur les lagunes noires du Parc Cuyabeno. Photo : D. Fellous/Libre arbitre </td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Plus près de nous, en Colombie, on pense aussi au tracé de la jonction finale de la Panaméricaine, dans le Détroit de Darien, qui fait la frontière avec le Panama. Ou, dans la même région du Chocó, au projet chinois de ligne de chemin de fer reliant la Côte Caraïbe à l'Océan Pacifique. Ou encore, au projet fou, aujourd'hui en suspens, de téléphérique enjambant la jungle de la Sierra Nevada pour rejoindre la Cité Perdue des Tayronas sans avoir à marcher trois jours sur les sentiers forestiers qui la desservent aujourd'hui. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Combien d'espèces détruites dans ces mégaprojets avant même que d'être recensées ? Combien de Santamartamys rufodorsalis condamnés à finalement s'éteindre après avoir survécu un siècle à leur disparition annoncée ?</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-51562054529089750382011-05-17T23:27:00.007-05:002011-05-25T03:34:51.317-05:00Shakira offre une guitare à Chavez<div style="text-align: justify;">La star colombienne, qui était en tournée en mars au Vénézuela, a autographié six guitares pendant son séjour, dont l'une a été envoyée au président Hugo Chavez, actuellement en convalescence pour des problèmes au genou. La nouvelle a été annoncée la semaine dernière par le ministre vénézuelien de la Communication, Andrés Izarra, sur son compte Twitter, accompagnée d'une photo de l'instrument, une guitare électrique rouge. Dimanche, Chavez a remercié la chanteuse pour le cadeau, et déclaré l'avoir appris par le biais de la plateforme de microblogging. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><blockquote><div style="text-align: justify;">"<i>Je n'étais pas au courant pour la guitare de Shakira. Il faut la remercier. Elle m'est arrivée hier soir, et je suis resté jusqu'à une heure du matin, avec le genou comme ça, immobilisé, avec de la glace, à composer des chansons. (...) Elle est très moderne, c'est une guitare électrique, je n'ai pas l'habitude...</i>".</div></blockquote><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUbZ9DluRE0i8LlQ4iEqef2o1aWAj5xktPE3gHDq6oXc7iAADf1wQ_Dk7EFcAWlCyVBxQLJqDKpV9gaTbq04Ublep0qdwfs5T7Q3fHALRk-jnY5REw9IuCVD86Ii3k-XweD3vdeehBx4Q/s1600/GayPrideCaracas10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUbZ9DluRE0i8LlQ4iEqef2o1aWAj5xktPE3gHDq6oXc7iAADf1wQ_Dk7EFcAWlCyVBxQLJqDKpV9gaTbq04Ublep0qdwfs5T7Q3fHALRk-jnY5REw9IuCVD86Ii3k-XweD3vdeehBx4Q/s640/GayPrideCaracas10.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caracas, le 2 juillet 2006. Un participant à la Gay Pride dans la capitale vénézuelienne, travesti en Shakira,<br />
la principale rockstar colombienne. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"></div></div><div style="text-align: justify;"><br />
Les attachés de presse de la chanteuse ont tenus à faire savoir que celle-ci n'était pas directement à l'origine du présent, mais que c'étaient les organisateurs de la tournée qui lui avaient demandé de signer les guitares, dont ils avaient ensuite disposé à leur gré. Ils n'ont cependant pas condamné le geste, ajoutant au contraire qu'ils espéraient que de tels gestes "contribuent à continuer à unir les citoyens des deux pays si proches et fraternels comme le sont la Colombie et le Vénézuela."<br />
<br />
Reste à écouter les compositions d'Hugo Chavez, et à voir si le résultat ne risque pas plutôt de tendre les relations entre les deux pays, l'enregistrement ci-dessous, où il entonne <i>Pero Sigo Siendo El Rey (</i>Mais je reste le Roi, un tube du chanteur mexicain José Alfredo Jimenez), laissant craindre que la voix du leader vénézuélien ne soit suceptible d'aggraver les terribles chutes de pluie que subit la Colombie depuis plus de six mois...<br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/OQnldvA50hc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-50275388851168173722011-05-14T20:14:00.007-05:002011-05-26T03:53:28.849-05:00Santos et Uribe en prison ?<div style="text-align: justify;">Surprenante déclaration du président de la République aujourd'hui à Buenaventura, qui mérite sûrement bien des commentaires, mais que nous nous contenterons pour le moment de citer et de laisser à l'appréciation des lecteurs. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">D'après un article d'<a href="http://www.eltiempo.com/politica/polemica-por-inclusion-del-conflicto-armado-en-ley-de-victimas_9350064-4">El Tiempo</a>, Juan Manuel Santos aurait en effet déclaré ne pas comprendre la polémique qui l'oppose à l'ex-président Alvaro Uribe Velez sur la reconnaissance ou non de l'existence d'un conflit armé en Colombie, un concept qui apparaitrait officiellement dans la <i>Ley de victimas</i>, la loi des victimes (nous avons déjà abordé cette question <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/05/la-colombie-est-en-guerre.html">ici</a> il y a une dizaine de jours). Selon le président, l'expression existe déjà<i> "igualita"</i>, toute pareille, dans deux précédentes lois émises pendant le gouvernement de son prédécesseur, bien que celui-ci maintienne que reconnaitre un conflit armé dans le pays ouvre la porte à la reconnaissance d'un statut de belligérant aux différentes guérillas et qu'il défende plutôt l'usage de "menace terroriste". </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mais Juan Manuel Santos ne s'est pas contenté de souligner le précédent passé inaperçu ou oublié par son contradicteur, il a également justifié la reconnaissance du conflit avec un argument peu banal :</div><br />
<div style="text-align: center;"><i><span class="textoNormal"><b>"Si decimos que no hay un conflicto armado interno se restringe la capacidad de operación de nuestras fuerzas y el presidente Uribe, y quien fue su ministro de Defensa, hoy Presidente de la República, y los señores comandantes, nos vamos derecho a la cárcel, a la Picota".</b></span></i></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><i><span class="textoNormal"></span></i></div><div style="text-align: center;">"Si l'on dit qu'il n'y a pas de conflit armé interne, on restreint la capacité opérationnelle de nos forces ; et le président Uribe, celui qui fût son ministre de la Défense, aujourd'hui Président de la République, et messieurs les commandants, nous allons droit en prison, à la Picota (la principale prison de Bogotá)"</div><span class="textoNormal" style="font-family: inherit;"><b></b></span><br />
<div style="text-align: justify;"><i><span class="textoNormal"><b><br />
</b></span></i></div><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhegwKDLLfK_xTCjSizVT86gwgdO8V2wU70VjoQdzml9qVVZwrewKJCnFlGa4mobXKsmJZFCM4fvmjTZ1fWpOSaSx-qshJPVJJXsVh_7ZVBCmkgiywQz65Tr3tP2ekil0SN3Lmp44aovj0/s1600/SantosPrison.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhegwKDLLfK_xTCjSizVT86gwgdO8V2wU70VjoQdzml9qVVZwrewKJCnFlGa4mobXKsmJZFCM4fvmjTZ1fWpOSaSx-qshJPVJJXsVh_7ZVBCmkgiywQz65Tr3tP2ekil0SN3Lmp44aovj0/s640/SantosPrison.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le premier mai 2010. En marge du cortège syndical, des manifestants promènent un prisonnier à l'effigie du ministre<br />
de la Défense Juan Manuel Santos. "Procès pour Uribe, maintenant ! Pour Santos, la prison, maintenant, pour crimes<br />
contre l'humanité." Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table><i><span class="textoNormal"><b></b></span></i><br />
<i><span class="textoNormal"><b> </b></span></i></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-10815691187319479082011-05-13T14:42:00.016-05:002011-05-25T03:34:51.320-05:00La Cour Constitutionnelle ordonne la restitution de Las Pavas<div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Nous avons déjà évoqué plusieurs fois <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/03/las-pavas-des-paysans-deplaces-accusent.html">ce cas de déplacement</a>, ainsi que <a href="http://locombiaphoto.blogspot.com/2011/04/asocab-est-deja-las-pavas.html">le retour le mois dernier</a> des 123 familles paysannes organisées au sein de l'ASOCAB sur leur terrain situé dans le département du Sur de Bolivar. Cette réappropriation de fait est aujourd'hui légitimée par une décision de justice.</span></span></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
<span style="font-size: 85%;"></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9s-uVqc1-DNBnUFO1z3Q0m3oi2i8_9yif-gU83DRAMtpboNDL6TTnWdjGGTxKGq1zTmowEKADFWmN-u5f4y63sITHvroBYWLPHW1I9FggiX_vSGMI7aUu61xcENMyuOIF4mKagSfvUaM/s1600/M1100034.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="425" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5606293583661113714" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9s-uVqc1-DNBnUFO1z3Q0m3oi2i8_9yif-gU83DRAMtpboNDL6TTnWdjGGTxKGq1zTmowEKADFWmN-u5f4y63sITHvroBYWLPHW1I9FggiX_vSGMI7aUu61xcENMyuOIF4mKagSfvUaM/s640/M1100034.JPG" style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center;" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Las Pavas, avril 2011. "Retournant sur la Terre promise. Le Miracle.". Photo : Ceiba</td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: inherit;"><b><br />
</b></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><b>Restitution de terre jusqu'à nouvel ordre.</b></div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><xml><w:worddocument><w:trackmoves><w:trackformatting><w:punctuationkerning><w:validateagainstschemas><w:donotpromoteqf><w:lidthemecomplexscript></w:lidthemecomplexscript> <w:compatibility><w:breakwrappedtables><w:snaptogridincell><w:wraptextwithpunct><w:useasianbreakrules><w:dontgrowautofit><w:splitpgbreakandparamark><w:dontvertaligncellwithsp><w:dontbreakconstrainedforcedtables><w:dontvertalignintxbx><w:word11kerningpairs><w:cachedcolbalance></w:cachedcolbalance><w:browserlevel></w:browserlevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val=""> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defpriority="99" defqformat="false" defsemihidden="true" defunhidewhenused="true" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" name="Normal" priority="0" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 1" priority="9" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 2" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 3" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 4" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 5" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 6" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 7" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 8" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="heading 9" priority="9" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 1" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 2" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 3" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 4" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 5" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 6" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 7" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 8" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="toc 9" priority="39"> <w:lsdexception locked="false" name="caption" priority="35" qformat="true"> <w:lsdexception locked="false" name="Title" priority="10" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Default Paragraph Font" priority="1"> <w:lsdexception locked="false" name="Subtitle" priority="11" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Strong" priority="22" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Emphasis" priority="20" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Table Grid" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Placeholder Text" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="No Spacing" priority="1" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 1" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 1" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 1" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 1" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 1" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 1" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Revision" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="List Paragraph" priority="34" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Quote" priority="29" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Intense Quote" priority="30" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 1" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 1" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 1" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 1" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 1" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 1" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 1" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 1" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 2" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 2" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 2" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 2" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 2" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 2" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 2" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 2" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 2" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 2" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 2" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 2" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 2" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 2" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 3" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 3" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 3" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 3" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 3" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 3" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 3" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 3" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 3" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 3" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 3" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 3" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 3" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 3" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 4" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 4" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 4" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 4" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 4" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 4" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 4" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 4" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 4" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 4" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 4" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 4" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 4" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 4" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 5" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 5" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 5" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 5" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 5" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 5" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 5" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 5" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 5" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 5" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 5" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 5" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 5" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 5" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 6" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 6" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 6" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 6" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 6" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 6" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 6" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 6" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 6" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 6" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 6" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 6" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 6" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 6" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Subtle Emphasis" priority="19" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Intense Emphasis" priority="21" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Subtle Reference" priority="31" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Intense Reference" priority="32" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Book Title" priority="33" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"> <w:lsdexception locked="false" name="Bibliography" priority="37"> <w:lsdexception locked="false" name="TOC Heading" priority="39" qformat="true"> </w:lsdexception> </w:lsdexception> <style>
/* Style <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">Definitions</span> */ table.<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">MsoNormalTable</span> {<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-style-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">name</span>:"Table Normal"; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">tstyle</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">rowband</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">size</span>:0; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">tstyle</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">colband</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">size</span>:0; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-style-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">noshow</span>:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">yes</span>; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-style-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">priority</span>:99; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-style-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">qformat</span>:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">yes</span>; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-style-parent:""; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">padding</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">alt</span>:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-para-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">margin</span>-top:0cm; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-para-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">margin</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">right</span>:0cm; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-para-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">margin</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">bottom</span>:10.0pt; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-para-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">margin</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">left</span>:0cm; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">line</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">height</span>:115%; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-pagination:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">widow</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">orphan</span>; font-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">size</span>:11.0pt; font-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">family</span>:"<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">Calibri</span>","sans-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">serif</span>"; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">ascii</span>-font-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">family</span>:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">Calibri</span>; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">ascii</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">theme</span>-font:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">minor</span>-latin; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">hansi</span>-font-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">family</span>:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">Calibri</span>; <span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">mso</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">hansi</span>-<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">theme</span>-font:<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;" class="goog-spellcheck-word">minor</span>-latin;}
</style> </w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:latentstyles></xml></m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac></m:brkbinsub></m:brkbin></m:mathfont></m:mathpr></w:word11kerningpairs></w:dontvertalignintxbx></w:dontbreakconstrainedforcedtables></w:dontvertaligncellwithsp></w:splitpgbreakandparamark></w:dontgrowautofit></w:useasianbreakrules></w:wraptextwithpunct></w:snaptogridincell></w:breakwrappedtables></w:compatibility></w:donotpromoteqf></w:validateagainstschemas></w:punctuationkerning></w:trackformatting></w:trackmoves></w:worddocument></xml></div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;">Il y a un mois la communauté paysanne de Las Pavas décidait de retourner sur les terres dont elle avait été spoliée et déplacée par l'action de narcotrafiquants et de paramilitaires au profit, entre autre, d'entreprises palmifères. Début mai, la court constitutionnelle ordonne la restitution des terres aux paysans, ou plutôt déclare illégale l'expulsion subie par la communauté en 2009 et demande une enquête sur les fonds qui avaient permis d'acheter le terrain de Las Pavas (1223 hectares), pour savoir si ceux-ci provenaient d'une activité illicite comme par exemple le narcotrafic. </div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPjcUX7Dsaf_jUqY-Vr43YrlWulMvPaRRUWDv9Ur1SBuUZnaaI9j3MyYiDlreZXg9uOLsoZKH_VtWNwp4t7jp9CIhH7PIktKgsknEELlswHHLYm138MTqG1_9E_K-OFIvpaTWdwl2dV8Q/s1600/M1100035.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="426" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5606293891208584498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPjcUX7Dsaf_jUqY-Vr43YrlWulMvPaRRUWDv9Ur1SBuUZnaaI9j3MyYiDlreZXg9uOLsoZKH_VtWNwp4t7jp9CIhH7PIktKgsknEELlswHHLYm138MTqG1_9E_K-OFIvpaTWdwl2dV8Q/s640/M1100035.JPG" style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center;" width="640" /></a></td></tr>
<tr align="center"><td class="tr-caption">Las Pavas, avril 2011. "Bienvenue au campement de résistance pour une vie digne. Plus de spoliations de terres<br />
pour les paysans en Colombie." Photo : Ceiba</td></tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;"><br />
Il est aussi demandé d'ouvrir une procédure lancée en 2006 par ASOCAB portant sur le litige du droit de propriété de Las Pavas. Les paysans déclarent s'être installés sur ces terres vierges de toute activité en 1996, alors qu'ils se trouvaient déjà en situation de déplacement forcé de leurs précédents domaines. La Cour Constitutionnelle demande à l’Institut Colombien de Développement Rural (INCODER), qui gère ces affaires, d’appliquer aux procédures agraires des principes constitutionnels qui favorisent les populations vulnérables et notamment déplacées. Plus important, la sentence stipule que les familles ne peuvent être délogées de Las Pavas tant que cette procédure n’est pas close.</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal; text-align: justify;">En fait, contrairement à ce que dit le titre, ce n’est pas encore une restitution de terre, c’est une interdiction d’expulsion légale jusqu’au rendu de l’affaire en litige. À suivre...<br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76pNzZ36SNrsqjdgqUTYgZs1Kir2yC5pB7lrrB-v0s4pKPqzXn5eHTTJIaxmonfdRzlmooxXLJi9QVu9WY8FVym3vtk22KpeAxrp8vZf6_3c3yaLVVecoLCr3PTZ0K9Ng0m8sJMeVF58/s1600/M1130020.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="425" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5606307886295025890" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76pNzZ36SNrsqjdgqUTYgZs1Kir2yC5pB7lrrB-v0s4pKPqzXn5eHTTJIaxmonfdRzlmooxXLJi9QVu9WY8FVym3vtk22KpeAxrp8vZf6_3c3yaLVVecoLCr3PTZ0K9Ng0m8sJMeVF58/s640/M1130020.JPG" style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center;" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Las Pavas, avril 2011. Photo : Ceiba</td></tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><br />
Pour plus d'informations (en espagnol) sur le retour à Las Pavas:</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><br />
<a href="http://retornoalaspavas.wordpress.com/"> </a></div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><a href="http://retornoalaspavas.wordpress.com/">http://retornoalaspavas.wordpress.com/</a></div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;">À regarder aussi, de bonnes vidéos (toujours en espagnol) sur Las Pavas : </div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"> </div><div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; line-height: normal;"><a href="http://retornoalaspavas.wordpress.com/videos/">http://retornoalaspavas.wordpress.com/videos/</a><br />
</div><div style="font-family: inherit;"></div>ceibahttp://www.blogger.com/profile/16943271258445644124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7838616778886209281.post-84664936290035368212011-05-04T20:08:00.592-05:002013-02-17T22:41:59.301-05:00La Colombie est en guerre !<div style="text-align: justify;">
La nouvelle ne manquera pas d'en surprendre plus d'un : oui, il y a un conflit armé en Colombie !<br />
<br />
C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui Juan Manuel Santos, ajoutant même que celui-ci existait depuis longtemps dans le pays... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNDOF69hh-KRhbab6WGs5zvhPlL-74XEMF9MZeNBfl1wKnm1amMrcP_OdbxHhIUBBSUkp50pyvuhYB6c8RiPG3J1FKd0CDSPTorVMpyl-PwBKB5vP_Nh8qwXBU2tECK5OnKrDfIc163qE/s1600/ConflictoArmado241006.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNDOF69hh-KRhbab6WGs5zvhPlL-74XEMF9MZeNBfl1wKnm1amMrcP_OdbxHhIUBBSUkp50pyvuhYB6c8RiPG3J1FKd0CDSPTorVMpyl-PwBKB5vP_Nh8qwXBU2tECK5OnKrDfIc163qE/s1600/ConflictoArmado241006.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 24 octobre 2006. "Si, en Colombie, il y a un conflit armé".<br />
Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Les plus perspicaces de nos lecteurs avaient sans doute eux-même déjà entraperçu quelques indices de l'existence de ce conflit, comme les milliers de victimes et les millions de déplacés par exemple, et nous ne leur ferons pas l'injure de prétendre leur apprendre grand chose avec ce scoop quelque peu réchauffé dévoilé par le président de la République colombienne. Au delà du sarcasme (facile, je le concède, dans le pays qui abrite la plus vieille guerre civile du monde), cette déclaration de Santos est tout de même une vraie nouvelle, dont la portée est moins à chercher dans le contenu que dans le CV de l'auteur, qui fût quand même le ministre de la défense et dauphin attitré de celui qui passa justement ses deux mandats à marteler qu'il n'y avait pas de conflit armé en Colombie, mais seulement "une menace terroriste", un problème d'ordre public en somme. Des "événements", comme on nommait pudiquement la guerre d'indépendance algérienne jusqu'à récemment dans les manuels scolaires français (ce n'est qu'en juin 1999 que cette "opération de police" s'est officiellement vu attribué le qualificatif de guerre).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'ex-président Alvaro Uribe Velez a d'ailleurs été ulcéré par cet aveu qui sonne comme un désaveu flagrant d'un des principaux emblèmes de sa politique. C'est du moins ce que laisse supposer l'avalanche de messages rageurs et exaltés qu'il a aussitôt publié en réaction sur <a href="http://fr.twitter.com/#%21/AlvaroUribeVel">son compte Twitter</a>. Pas moins de dix gazouillis en à peine une heure, autant dire que c'est un sujet qui lui tient à cœur, tous visant à assimiler la reconnaissance du conflit à une reconnaissance de fait des FARC comme acteur belligérant et non plus comme une organisation terroriste : </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li><i> Ce n'est pas possible que la loi reconnaisse un conflit avec des terroristes narcotrafiquants qui attentent à la démocratie</i></li>
<li><i> Pour de nombreux pays ce sont des terroristes, ils nous inondent dans le sang et maintenant ils leurs donnent une légitimité !</i></li>
<li><i> Des guérillas sans narcotrafic dans d'autres pays ont combattu des dictatures, en Colombie avec narco elles attentent à la démocratie</i></li>
<li><i> Les terroristes ne réunissent pas les éléments pour le statut de belligérance, pourquoi leur ouvrent-ils la porte ?</i></li>
<li><i> Nous avons dédommagé les victimes sans reconnaitre les terroristes</i></li>
<li><i> Il n'y a pas de raison légale pour lier réparation de victimes et reconnaissance de terroristes</i></li>
<li><i>Sans avoir besoin de reconnaitre le conflit, durant notre gvnt se sont démobilisés plus de 50 mille intégrants de groupes terroristes</i></li>
<li><i> Résoudre les problèmes sociaux n'implique pas de légitimer l'action destructive des terroristes</i></li>
<li><i> Guérilla et paramilitaires détruisent l'État de Droit, personne n'a légitimé les paramilitaires, pourquoi maintenant la guérilla ?</i></li>
<li><i>La Colombie les reconnait maintenant, avant plusieurs gouvernements demandèrent à l'Europe, aux USA et au Canada de les déclarer terroristes</i></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Si l'on connait les raisons, en partie personnelles comme l'assassinat de son père par les FARC, qui radicalisent le point de vue d'Alvaro Uribe Velez et l'ont poussé (avec d'ailleurs un indéniable succès d'opinion) à privilégier la solution militaire et à refuser de négocier avec la guérilla durant tout son mandat, on peut se demander pourquoi son successeur, qui incarne lui-même en partie cette politique de <i>mano dura</i> (main de fer) qui avait assis la popularité du gouvernement dans les classes moyennes et même dans un certain nombre de secteurs populaires, a décidé de se démarquer d'une stratégie à laquelle il doit en partie son élection.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0L-fZz64ekHc_J9H2Kw2_b2YG7nPDAi4UQmOuZf8KTYrvq0dr1LCuUAoXID83vwAK1bfIpNTE7LBC4fe7N-Ejhn4ewESIm0bTzcb6ZopXyhNqIeKt6OWI5A7zHOhqQKZqlBuU4HG3H50/s1600/SoldatsPeace.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0L-fZz64ekHc_J9H2Kw2_b2YG7nPDAi4UQmOuZf8KTYrvq0dr1LCuUAoXID83vwAK1bfIpNTE7LBC4fe7N-Ejhn4ewESIm0bTzcb6ZopXyhNqIeKt6OWI5A7zHOhqQKZqlBuU4HG3H50/s400/SoldatsPeace.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 4 janvier 2011. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>
La réponse est sans doute multiple. Santos se défend de vouloir donner une légitimité aux FARC et déplace le débat sur le terrain de l'économique. Il explique que cette reconnaissance du conflit, qui s'inscrit dans le cadre de la <i>Ley de victimas</i> (Loi des victimes), vise à écarter des bénéfices octroyés par cette dernière les victimes de la délinquance commune pour réserver les indemnisations aux victimes du conflit, et pas du tout à donner un quelconque statut de belligérant à la guérilla. Balayant du même coup les critiques des uribistes sur le coût exorbitant qu'aurait le processus de réparation pour les caisses de l'État si toutes sortes de cas pouvaient se glisser dans un concept de victime aux contours trop flous.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il n'empêche que, comme le souligne Alvaro Uribe, cette reconnaissance explicite du conflit, en entraine bien une autre, même si elle reste implicite, de l'adversaire comme belligérant et non comme terroriste. Ce tournant dans le discours gouvernemental, préalable nécessaire au retour des deux parties à la table des négociations - comme était nécessaire le processus de libération des otages dans lequel se sont engagées les FARC depuis la mort de leur chef historique, Manuel Marulanda - marque une nouvelle étape dans le conflit, et l'on peut à priori se réjouir de ce que la realpolitik l'emporte sur l'idéologie et ouvre la porte à la (perspective d'un espoir de processus de) paix.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Cependant, parmi son torrent d'imprécations plus passionnelles qu'analytiques (mais c'est peut-être en partie dû au format tweet), l'avant-dernière remarque d'Alvaro Uribe Velez soulève involontairement un point intéressant qui pourrait donner lieu une interprétation bien plus machiavélique de la reconnaissance du conflit à travers la <i>Ley de Victimas</i> : </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>"Guérilla et paramilitaires détruisent l'État de Droit, personne n'a légitimé les paramilitaires, pourquoi maintenant la guérilla ?" </i>demande ainsi l'ex-président dans une relecture étrange de la déclaration de Santos, puisque celui-ci a reconnu le conflit armé en général et non la guérilla en particulier, ni n'a exclu explicitement les paramilitaires dudit conflit. Mais c'est précisément cette confusion qui souligne l'interprétation partiale qui pourrait découler du projet de loi de victimes. En effet, si pour Uribe, reconnaitre le conflit c'est uniquement légitimer la guérilla, ce à quoi n'auraient pas eu droit les organisations paramilitaires, c'est parce que selon lui, il n'y a plus de paramilitaires depuis la démobilisation des AUC (Auto-défenses Unies de Colombie) dans le cadre de la loi Justice et Paix mise en place lors de sa présidence. Et même si tout le monde sait que l'activité paramilitaire est de nouveau en pleine croissance depuis quelques années, les anciennes organisations membres des AUC étant partiellement réapparues sous de nouveaux noms, comme les <i>Aguilas Negras</i> ou les <i>Rastrojos</i>, la dénomination officielle à leur encontre à changé et l'on n'entend désormais plus parler de paramilitaires mais de "bandes émergentes", ou de <i>Bacrim</i>, (comme <i>Ba</i>ndes <i>crim</i>inelles), un euphémisme qui renvoie de fait plus à la délinquance commune qu'à la participation au conflit armé.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_CAtc4AgU7fkUIoQUW78-uoOV7-vy3CONsfPQmBBhfv-2Wq2HnaDqAW7DH35slJMpM5HOomdlVdal5L_mAQmEqSG_uZZ0WpayGqSLJ3-8ahxSJzhi1J0RgaxXl0mvFZmuK1O3Aso9cGw/s1600/ChristFusil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_CAtc4AgU7fkUIoQUW78-uoOV7-vy3CONsfPQmBBhfv-2Wq2HnaDqAW7DH35slJMpM5HOomdlVdal5L_mAQmEqSG_uZZ0WpayGqSLJ3-8ahxSJzhi1J0RgaxXl0mvFZmuK1O3Aso9cGw/s640/ChristFusil.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bogotá, le 14 décembre 2010. Pochoir de DJ LU. Photo : D. Fellous/Libre arbitre</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Est ainsi ouverte la possibilité d'exclure du champ d'application de la loi les victimes des dites Bacrim, considérant qu'elles ne sont pas victimes d'une des parties du conflit mais de simples criminels de droit commun. Schématiquement, on garantirait ainsi l'indemnisation aux grands propriétaires terriens rackettés par la guérilla, tandis que le paysan chassé de sa terre par une "bande émergente" au service du même grand propriétaire se verrait gratifié d'un aimable <i>que pena</i> (désolé...) par la commission d'attribution. Un loi de victimes à deux vitesses, d'une certaine façon. Cette manœuvre aurait aussi pour effet de faire mécaniquement diminuer le nombre total des victimes annuelles du conflit et d'augmenter le pourcentage attribué aux FARC, puisque les statistiques officielles n'y incluraient pas les violations aux Droits de l'Homme causés par les paramilitaires, alors que celles-ci représentent plus de la moitié des cas recensés par les ONG indépendantes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il ne s'agit pas de condamner par avance une manipulation qui n'a pas encore eu lieu, ni d'attribuer au président Santos des intentions qu'il ne possède sans doute pas, mais simplement d'attirer l'attention sur le risques éventuels de glissement d'une reconnaissance du conflit à une négation du statut de victimes pour une partie d'entre elles afin de maintenir la vigilance sur ce thème et de s'assurer que la Ley de Victimas ne soit pas détournée de son objectif premier.</div>
<br />
<br />
<div class="stream-item" data-item-id="65917027440799744" data-item-type="tweet" media="true">
</div>
<div class="stream-item" data-item-id="65914395812835328" data-item-type="tweet" media="true">
</div>
<a class="tweet-timestamp" href="http://fr.twitter.com/#%21/AlvaroUribeVel/status/65913333999599618" title="May 4ème 5:58 PM"><span class="_timestamp" data-long-form="true" data-time="1304549938000"></span></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0